Salmos 113

1 Louvai ao Senhor. louvai, servos do Senhor, louvai o nome do Senhor.

Kaksakin LEUM GOD! Kowos mwet kulansap lun LEUM GOD, Kaksakin Inel.

2 Seja bendito o nome do Senhor, desde agora para sempre.

Lela tuh Inel in kaksakinyuk Inge ac nu tok ma pahtpat.

3 Desde o nascimento do sol até ao ocaso, seja louvado o nome do Senhor.

Liki kutulap nu roto Lela Inen LEUM GOD in kaksakinyuk.

4 Exaltado está o Senhor acima de todas as nações, e a sua glória sobre os céus.

LEUM GOD El leum fin mutunfacl nukewa; Ac wolana lal oan lucng liki kusrao.

5 Quem é como o Senhor nosso Deus, que habita nas alturas?

Wangin sie oana LEUM GOD lasr. El muta lucng yen fulat,

6 O qual se abate, para ver o que está nos céus e na terra!

Tusruktu El ngeta nu ten Tuh Elan liye kusrao ac faclu.

7 Levanta o pobre do pó, e do monturo levanta o necessitado,

El tulokunak mwet sukasrup liki nien sisi kutkut; El srukak mwet enenu liki infohk uh

8 Para o fazer assentar com os príncipes, mesmo com os príncipes do seu povo.

Ac oru tuh elos in mwet kawuk lun fisrak, Aok, mwet fisrak lun mwet lal.

9 Faz com que a mulher estéril habite na casa, e seja alegre mãe de filhos. louvai ao Senhor.

El akfulatye mutan talap in lohm sel sifacna, Ac akenganyal ke El sang in oasr tulik natul. Kaksakin LEUM GOD!