Salmos 113

1 Louvai ao Senhor. louvai, servos do Senhor, louvai o nome do Senhor.

Bawipa taw kyihcah lah uh. Aw Bawipa a tyihzawihkhqi aw, kyihcah lah uh, Bawipang ming ce kyihcah lah uh.

2 Seja bendito o nome do Senhor, desde agora para sempre.

Tuh kawng kumqui dyna Bawipang ming taw kyihcah na awm seh.

3 Desde o nascimento do sol até ao ocaso, seja louvado o nome do Senhor.

Khaw a law cyk awhkawng a nung tlak dy na, Bawipang ming taw kyihcah aham awm hy.

4 Exaltado está o Senhor acima de todas as nações, e a sua glória sobre os céus.

Bawipa taw qamtawm ak khan awh a boeimangnaak ce awm hy.

5 Quem é como o Senhor nosso Deus, que habita nas alturas?

Hun sang na boei ngawihdoelh awh ak ngawi Bawipa ningnih a Khawsa amyihna u nu awm nawh,

6 O qual se abate, para ver o que está nos céus e na terra!

khankhqi ingkaw khawmdek dan aham anih amyihna anuk balak law u nu ak awm?

7 Levanta o pobre do pó, e do monturo levanta o necessitado,

Khawdeng thlang ce dekvai awhkawng thawh nawh ak voet hlauhkhqi ce maivyt awhkawng thawh hy;

8 Para o fazer assentar com os príncipes, mesmo com os príncipes do seu povo.

cekkhqi ce sangpahrang a cakhqi, a mimah ak thlangkhqi a sangpahrang a cakhqi ing ngawih sak haih hy.

9 Faz com que a mulher estéril habite na casa, e seja alegre mãe de filhos. louvai ao Senhor.

Ca ak qeng nu ce cakhqi ak ta ak awmhly nu na tahy. Bawipa taw kyihcah lah uh.