Salmos 112

1 Louvai ao Senhor. bem-aventurado o homem que teme ao Senhor, que em seus mandamentos tem grande prazer.

Praise the Lord! Happy are those who respect the Lord, who love to do what he says!

2 A sua semente será poderosa na terra: a geração dos retos será abençoada.

Their descendants will prosper in the land; the children of those who do good will be blessed.

3 Fazenda e riquezas haverá na sua casa, e a sua justiça permanece para sempre.

Their families will be wealthy; the good they do has eternal results.

4 Aos justos nasce luz nas trevas: ele é piedoso, misericordioso e justo.

Light shines in the darkness for those who live right, for those who are gracious, compassionate, and good.

5 O homem bom se compadece, e empresta: disporá as suas coisas com juízo.

Good things come to those who are generous in their lending and are honest in doing business.

6 Na verdade que nunca será comovido: o justo estará em memória eterna.

They will never fall. Those who live right won't be forgotten.

7 Não temerá maus rumores: o seu coração está firme, confiando no Senhor.

They aren't afraid of bad news because they rely totally on the Lord.

8 O seu coração bem confirmado, ele não temerá, até que veja o seu desejo sobre os seus inimigos.

They are confident and brave, and see their enemies defeated.

9 Ele espalhou, deu aos necessitados: a sua justiça permanece para sempre, e a sua força se exaltará em glória.

They share generously, giving to the poor; the good they do has eternal results. They are greatly respected.

10 O ímpio o verá, e se entristecerá: rangerá com os dentes, e se consumirá o desejo dos ímpios perecerá.

The wicked observe all this and are mad; they gnash their teeth in anger. They waste away, and all that they hoped for comes to nothing.