Salmos 112

1 Louvai ao Senhor. bem-aventurado o homem que teme ao Senhor, que em seus mandamentos tem grande prazer.

Alleluia. Of the return of Haggai and Zachariah. Blessed is the man who fears the Lord. He will prefer his commandments exceedingly.

2 A sua semente será poderosa na terra: a geração dos retos será abençoada.

His offspring will be powerful on the earth. The generation of the upright will be blessed.

3 Fazenda e riquezas haverá na sua casa, e a sua justiça permanece para sempre.

Glory and wealth will be in his house, and his justice shall remain from age to age.

4 Aos justos nasce luz nas trevas: ele é piedoso, misericordioso e justo.

For the upright, a light has risen up in the darkness. He is merciful and compassionate and just.

5 O homem bom se compadece, e empresta: disporá as suas coisas com juízo.

Pleasing is the man who shows mercy and lends. He will order his words with judgment.

6 Na verdade que nunca será comovido: o justo estará em memória eterna.

For he will not be disturbed in eternity.

7 Não temerá maus rumores: o seu coração está firme, confiando no Senhor.

The just one will be an everlasting memorial. He will not fear a report of disasters. His heart is prepared to hope in the Lord.

8 O seu coração bem confirmado, ele não temerá, até que veja o seu desejo sobre os seus inimigos.

His heart has been confirmed. He will not be disturbed, until he looks down upon his enemies.

9 Ele espalhou, deu aos necessitados: a sua justiça permanece para sempre, e a sua força se exaltará em glória.

He has distributed, he has given to the poor. His justice shall remain from age to age. His horn shall be exalted in glory.

10 O ímpio o verá, e se entristecerá: rangerá com os dentes, e se consumirá o desejo dos ímpios perecerá.

The sinner will see and become angry. He will gnash his teeth and waste away. The desire of sinners will perish.