< Provérbios 27:14 >

14 O que bendiz ao seu amigo em alta voz, madrugando pela manhã, por maldição se lhe contará.
Kung sinuman ang nagbibigay sa kaniyang kapwa ng isang pagpapala nang may isang malakas na tinig ng maagang-maaga, ang pagpapalang iyon ay ituturing na isang sumpa!
[one who] blesses
Strongs:
Lexicon:
בָּרַךְ
Hebrew:
מְבָ֘רֵ֤ךְ
Transliteration:
me.Va.Rekh
Context:
Next word (Hebrew root)

neighbor
Strongs:
Lexicon:
רֵעַ
Hebrew:
רֵעֵ֨/הוּ\׀
Transliteration:
re.'E.
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
רֵעֵ֨/הוּ\׀
Transliteration:
hu
Context:
Continue previous word

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
רֵעֵ֨/הוּ\׀
Context:
Punctuation

with
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/ק֣וֹל
Transliteration:
be.
Context:
Next word

a voice
Strongs:
Lexicon:
קוֹל
Hebrew:
בְּ/ק֣וֹל
Transliteration:
Kol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

great
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גַּל
Hebrew:
גָּ֭דוֹל
Transliteration:
Ga.dol
Context:
Next word (Hebrew root)

in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/בֹּ֣קֶר
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

morning
Strongs:
Lexicon:
בֹּ֫קֶר
Hebrew:
בַּ/בֹּ֣קֶר
Transliteration:
Bo.ker
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

rising early
Strongs:
Lexicon:
שָׁכַם
Hebrew:
הַשְׁכֵּ֑ים
Transliteration:
hash.Keim
Context:
Next word (Hebrew root)

a curse
Strongs:
Lexicon:
קְלָלָה
Hebrew:
קְ֝לָלָ֗ה
Transliteration:
ke.la.Lah
Context:
Next word (Hebrew root)

it is reckoned
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָשַׁב
Hebrew:
תֵּחָ֥שֶׁב
Transliteration:
te.Cha.shev
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לֽ/וֹ\׃
Transliteration:
l
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
לֽ/וֹ\׃
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לֽ/וֹ\׃
Context:
Punctuation

< Provérbios 27:14 >