Provérbios 2
1 Filho meu, se aceitares as minhas palavras, e esconderes contigo os meus mandamentos,
Meu filho, se você receber minhas palavras, e guardar meus mandamentos dentro de você,
2 Para fazeres atento à sabedoria o teu ouvido, e inclinares o teu coração ao entendimento,
so para voltar seus ouvidos à sabedoria, e aplique seu coração à compreensão;
3 E se clamares por entendimento, e por inteligência alçares a tua voz,
sim, se você clamar por discernimento, e levante sua voz para a compreensão;
4 Se como a prata a buscares e como a tesouros escondidos a esquadrinhares,
se você a procura como prata, e procurá-la como se fosse um tesouro escondido;
5 Então entenderás o temor do Senhor, e acharás o conhecimento de Deus.
então você entenderá o medo de Yahweh, e encontrar o conhecimento de Deus.
6 Porque o Senhor é o que dá a sabedoria: da sua boca é que sai o conhecimento e o entendimento.
Para Yahweh dá sabedoria. De sua boca sai o conhecimento e a compreensão.
7 Ele reserva a verdadeira sabedoria para os retos: escudo é para os que caminham na sinceridade.
Ele estabelece uma sólida sabedoria para os verticais. Ele é um escudo para aqueles que caminham em integridade,
8 Para que guardem as veredas do juízo: e ele o caminho dos seus santos conservará.
para que ele possa guardar os caminhos da justiça, e preservar o caminho de seus santos.
9 Então entenderás justiça, e juízo, e equidades, e todas as boas veredas,
Então você entenderá a retidão e a justiça, equidade e todos os bons caminhos.
10 Quando a sabedoria entrar no teu coração, e o conhecimento for suave à tua alma.
Pois a sabedoria entrará em seu coração. O conhecimento será agradável para sua alma.
11 O bom siso te guardará e a inteligência te conservará;
A discrição irá cuidar de você. A compreensão o manterá,
12 Para te fazer escapar do mau caminho, e do homem que fala coisas perversas.
para livrá-lo do caminho do mal, dos homens que falam coisas perversas,
13 Dos que deixam as veredas da retidão, para andarem pelos caminhos das trevas.
who abandona os caminhos da retidão, para caminhar nos caminhos da escuridão,
14 Que se alegram de mal fazer, e folgam com as perversidades dos maus.
que se regozijam de fazer o mal, e deleitar-se com a perversidade do mal,
15 Cujas veredas são tortuosas e que se desviam nas suas carreiras,
que são tortuosos em seus caminhos, e traiçoeiras em seus caminhos,
16 Para te fazer escapar da mulher estranha, e da estrangeira que lisongeia com suas palavras.
para entregá-lo da mulher estranha, mesmo da estrangeira que lisonjeia com suas palavras,
17 Que deixa o guia da sua mocidade e se esquece do concerto do seu Deus.
que abandona a amiga de sua juventude, e esquece o pacto de seu Deus;
18 Porque a sua casa se inclina para a morte, e as suas veredas para os defuntos.
para sua casa leva à morte, seus caminhos para os espíritos falecidos.
19 Todos os que entrarem a ela não tornarão a sair, e não atinarão com as veredas da vida.
Nenhum outro que vá ao seu retorno, nem alcançam os caminhos da vida.
20 Para andares pelo caminho dos bons, e guardares as veredas dos justos.
Por isso, caminhar no caminho dos homens bons, e manter os caminhos dos justos.
21 Porque os retos habitarão a terra, e os sinceros permanecerão nela.
Pois os retos habitarão na terra. O perfeito permanecerá nele.
22 Mas os ímpios serão arrancados da terra, e os aleivosos serão dela exterminados.
Mas os ímpios serão isolados da terra. Os traiçoeiros serão erradicados dela.
