< Mateus 26:42 >

42 E, indo segunda vez, orou, dizendo: Meu Pai, se este cálice não pode passar de mim sem eu o beber, faça-se a tua vontade.
Again, a second time he went away, and prayed, saying, “'Avi ·my Father·, if this cup can’t pass away from me unless I drink it, your desire be done.”
Again
Strongs:
Lexicon:
πάλιν
Greek:
Πάλιν
Transliteration:
Palin
Context:
Next word

for
Strongs:
Greek:
ἐκ
Transliteration:
ek
Context:
Next word

a second time
Strongs:
Lexicon:
δεύτερος
Greek:
δευτέρου
Transliteration:
deuterou
Context:
Next word

having gone away
Strongs:
Lexicon:
ἀπέρχομαι
Greek:
ἀπελθὼν
Transliteration:
apelthōn
Context:
Next word

He prayed
Strongs:
Lexicon:
προσεύχομαι
Greek:
προσηύξατο
Transliteration:
prosēuxato
Context:
Next word

saying;
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
λέγω
Greek:
λέγων·
Transliteration:
legōn
Context:
Next word

Father
Strongs:
Lexicon:
πατήρ
Greek:
πάτερ
Transliteration:
pater
Context:
Next word

of Mine,
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
μου,
Transliteration:
mou
Context:
Next word

if
Strongs:
Greek:
εἰ
Transliteration:
ei
Context:
Next word

not
Strongs:
Greek:
οὐ
Transliteration:
ou
Context:
Next word

is possible
Strongs:
Lexicon:
δύναμαι
Greek:
δύναται
Transliteration:
dunatai
Context:
Next word

this
Strongs:
Lexicon:
οὗτος
Greek:
τοῦτο
Transliteration:
touto
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

cup
Strongs:
Greek:
ποτήριον
Transliteration:
potērion
Context:
Next word

to pass
Strongs:
Lexicon:
παρέρχομαι
Greek:
παρελθεῖν
Transliteration:
parelthein
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
ἀπό
Greek:
ἀπ᾽
Transliteration:
ap᾽
Context:
Next word

Me
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
ἐμοῦ
Transliteration:
emou
Context:
Next word

only
Strongs:
Lexicon:
ἐάν
Greek:
ἐὰν
Transliteration:
ean
Context:
Next word

unless
Strongs:
Lexicon:
μή
Greek:
μὴ
Transliteration:
Context:
Next word

it
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτὸ
Transliteration:
auto
Context:
Next word

I shall drink,
Strongs:
Lexicon:
πίνω
Greek:
πίω,
Transliteration:
piō
Context:
Next word

[then] should be [done]
Strongs:
Lexicon:
γίνομαι
Greek:
γενηθήτω
Transliteration:
genēthētō
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

will
Strongs:
Lexicon:
θέλημα
Greek:
θέλημά
Transliteration:
thelēma
Context:
Next word

of You.
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σου.
Transliteration:
sou
Context:
Next word

< Mateus 26:42 >