< Mateus 21:25 >

25 O batismo de João de onde era? Do céu, ou dos homens? E pensavam entre si, dizendo: Se dissermos: Do céu, ele nos dirá: Então porque não o crestes?
Baabtiiskii Yooxanaa xaggee buu ka yimid? Ma wuxuu ka yimid xagga jannada mise dadka? Dhexdooda ayay iskala hadleen iyagoo leh, Haddaynu nidhaahno, Xagga jannada, wuxuu inagu odhanayaa, Haddaba maxaad u rumaysan weydeen?
The
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

baptism
Strongs:
Greek:
βάπτισμα
Transliteration:
baptisma
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

of John
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Ἰωάννης
Greek:
Ἰωάννου
Transliteration:
Iōannou
Context:
Next word

from where
Strongs:
Greek:
πόθεν
Transliteration:
pothen
Context:
Next word

was it?
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἦν;
Transliteration:
ēn
Context:
Next word

From
Strongs:
Lexicon:
ἐκ
Greek:
ἐξ
Transliteration:
ex
Context:
Next word

heaven
Strongs:
Lexicon:
οὐρανός
Greek:
οὐρανοῦ
Transliteration:
ouranou
Context:
Next word

or
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
ē
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
ἐκ
Greek:
ἐξ
Transliteration:
ex
Context:
Next word

men?
Strongs:
Lexicon:
ἄνθρωπος
Greek:
ἀνθρώπων;
Transliteration:
anthrōpōn
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Οἱ
Transliteration:
Hoi
Context:
Next word

And
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

they were reasoning
Strongs:
Lexicon:
διαλογίζομαι
Greek:
διελογίζοντο
Transliteration:
dielogizonto
Context:
Next word

among
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

themselves
Strongs:
Lexicon:
ἑαυτοῦ
Greek:
ἑαυτοῖς
Transliteration:
he'autois
Context:
Next word

saying;
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
λέγω
Greek:
λέγοντες·
Transliteration:
legontes
Context:
Next word

If
Strongs:
Lexicon:
ἐάν
Greek:
ἐὰν
Transliteration:
ean
Context:
Next word

we shall say;
Strongs:
Lexicon:
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
Greek:
εἴπωμεν·
Transliteration:
eipōmen
Context:
Next word

From
Strongs:
Lexicon:
ἐκ
Greek:
ἐξ
Transliteration:
ex
Context:
Next word

heaven,
Strongs:
Lexicon:
οὐρανός
Greek:
οὐρανοῦ,
Transliteration:
ouranou
Context:
Next word

He will say
Strongs:
Lexicon:
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
Greek:
ἐρεῖ
Transliteration:
erei
Context:
Next word

to us;
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
ἡμῖν·
Transliteration:
hēmin
Context:
Next word

Because of
Strongs:
Lexicon:
διά
Greek:
διὰ
Transliteration:
dia
Context:
Next word

why
Strongs:
Lexicon:
τίς
Greek:
τί
Transliteration:
ti
Context:
Next word

then
Strongs:
Greek:
οὖν
Transliteration:
oun
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
οὐ
Greek:
οὐκ
Transliteration:
ouk
Context:
Next word

did you believe
Strongs:
Lexicon:
πιστεύω
Greek:
ἐπιστεύσατε
Transliteration:
episteusate
Context:
Next word

in him?
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῷ;
Transliteration:
autō
Context:
Next word

< Mateus 21:25 >