< Levítico 22:5 >

5 Ou qualquer que tocar a algum réptil, pelo que se fez imundo, ou a algum homem, pelo que se fez imundo, segundo toda a sua imundícia.
or if he touches anything that crawls on the ground, or if he touches any person who causes him to be unfit for his work.
or
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אוֹ
Hebrew:
אוֹ\־
Transliteration:
'ov-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אוֹ\־
Context:
Link previous-next word

anyone
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
אִישׁ֙
Transliteration:
'ish
Context:
Next word (Hebrew root)

who
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֣ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

he will touch
Strongs:
Lexicon:
נָגַע
Hebrew:
יִגַּ֔ע
Transliteration:
yi.Ga'
Context:
Next word (Hebrew root)

<in>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/כָל\־
Transliteration:
be.
Context:
Next word

any
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
בְּ/כָל\־
Transliteration:
khol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בְּ/כָל\־
Context:
Link previous-next word

swarming thing
Strongs:
Lexicon:
שֶׁ֫רֶץ
Hebrew:
שֶׁ֖רֶץ
Transliteration:
She.retz
Context:
Next word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֣ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

it is unclean
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
טָמֵא
Hebrew:
יִטְמָא\־
Transliteration:
yit.ma'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
יִטְמָא\־
Context:
Link previous-next word

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
ל֑/וֹ
Transliteration:
l
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
ל֑/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

or
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אוֹ
Hebrew:
א֤וֹ
Transliteration:
'o
Context:
Next word (Hebrew root)

<in>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְ/אָדָם֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

anyone
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָדָם
Hebrew:
בְ/אָדָם֙
Transliteration:
'a.Dam
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

who
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֣ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

he is unclean
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
טָמֵא
Hebrew:
יִטְמָא\־
Transliteration:
yit.ma'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
יִטְמָא\־
Context:
Link previous-next word

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
ל֔/וֹ
Transliteration:
l
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
ל֔/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/כֹ֖ל
Transliteration:
le.
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
לְ/כֹ֖ל
Transliteration:
Khol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

uncleanness
Strongs:
Lexicon:
טֻמְאָה
Hebrew:
טֻמְאָתֽ/וֹ\׃
Transliteration:
tum.'a.T
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
טֻמְאָתֽ/וֹ\׃
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
טֻמְאָתֽ/וֹ\׃
Context:
Punctuation

< Levítico 22:5 >