< Juízes 7:16 >

16 Então repartiu os trezentos homens em três esquadrões: e deu-lhes a cada um nas suas mãos buzinas, e cântaros vazios, com tochas neles acesas.
Derpå delte han de 300 Mand i tre Afdelinger og gav dem alle Horn og tomme Krukker med Fakler i;
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּ֛חַץ
Transliteration:
va
Context:
Next word

he divided
Strongs:
Lexicon:
חָצָה
Hebrew:
וַ/יַּ֛חַץ
Transliteration:
i.Ya.chatz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

three
Strongs:
Lexicon:
שָׁלֹשׁ
Hebrew:
שְׁלֹשׁ\־
Transliteration:
she.losh-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
שְׁלֹשׁ\־
Context:
Link previous-next word

hundred<s>
Strongs:
Lexicon:
מֵאָה
Hebrew:
מֵא֥וֹת
Transliteration:
me.'ot
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אִ֖ישׁ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

man
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
הָ/אִ֖ישׁ
Transliteration:
'Ish
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

three
Strongs:
Lexicon:
שָׁלֹשׁ
Hebrew:
שְׁלֹשָׁ֣ה
Transliteration:
she.lo.Shah
Context:
Next word (Hebrew root)

companies
Strongs:
Lexicon:
רֹאשׁ
Hebrew:
רָאשִׁ֑ים
Transliteration:
ra.Shim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּתֵּ֨ן
Transliteration:
va
Context:
Next word

he put
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
וַ/יִּתֵּ֨ן
Transliteration:
i.yi.Ten
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

trumpets
Strongs:
Lexicon:
שֹׁפָר
Hebrew:
שׁוֹפָר֤וֹת
Transliteration:
sho.fa.Rot
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/יַד\־
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] hand of
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
בְּ/יַד\־
Transliteration:
yad-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בְּ/יַד\־
Context:
Link previous-next word

all of
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כֻּלָּ/ם֙
Transliteration:
ku.La
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
כֻּלָּ/ם֙
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כַדִּ֣ים
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

jars
Strongs:
Lexicon:
כַּד
Hebrew:
וְ/כַדִּ֣ים
Transliteration:
kha.Dim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

empty
Strongs:
Lexicon:
רֵיק
Hebrew:
רֵקִ֔ים
Transliteration:
re.Kim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לַפִּדִ֖ים
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

torches
Strongs:
Lexicon:
לַפִּיד
Hebrew:
וְ/לַפִּדִ֖ים
Transliteration:
la.pi.Dim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/ת֥וֹךְ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] midst of
Strongs:
Lexicon:
תָּ֫וֶךְ
Hebrew:
בְּ/ת֥וֹךְ
Transliteration:
Tokh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/כַּדִּֽים\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

jars
Strongs:
Lexicon:
כַּד
Hebrew:
הַ/כַּדִּֽים\׃
Transliteration:
ka.Dim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/כַּדִּֽים\׃
Context:
Punctuation

< Juízes 7:16 >