< Juízes 17:5 >

5 E teve este homem, Micah, uma casa de deuses: e fez um éfode e teraphins, e consagrou a um de seus filhos, para que lhe fosse por sacerdote.
And this man Michah had an house of gods, and made an Ephod, and Teraphim, and cosecrated one of his sonnes, who was his Priest.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הָ/אִ֣ישׁ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הָ/אִ֣ישׁ
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

man
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
וְ/הָ/אִ֣ישׁ
Transliteration:
'Ish
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Micah
Strongs:
Lexicon:
מִיכָה
Hebrew:
מִיכָ֔ה
Transliteration:
mi.Khah
Context:
Next word (Hebrew root)

[belonged] to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
ל֖/וֹ
Transliteration:
l
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
ל֖/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a house of
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
בֵּ֣ית
Transliteration:
beit
Context:
Next word (Hebrew root)

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱלֹהִ֑ים
Transliteration:
'E.lo.Him
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּ֤עַשׂ
Transliteration:
va
Context:
Next word

he made
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
וַ/יַּ֤עַשׂ
Transliteration:
i.Ya.'as
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

an ephod
Strongs:
Lexicon:
אֵפוֹד
Hebrew:
אֵפוֹד֙
Transliteration:
'e.fOd
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/תְרָפִ֔ים
Transliteration:
u.
Context:
Next word

teraphim
Strongs:
Lexicon:
תְּרָפִים
Hebrew:
וּ/תְרָפִ֔ים
Transliteration:
te.ra.Fim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יְמַלֵּ֗א
Transliteration:
va
Context:
Next word

he filled
Strongs:
Lexicon:
מָלֵא
Hebrew:
וַ/יְמַלֵּ֗א
Transliteration:
y.ma.Le'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

[the] hand of
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
יַ֤ד
Transliteration:
yad
Context:
Next word (Hebrew root)

one
Strongs:
Lexicon:
אֶחָד
Hebrew:
אַחַד֙
Transliteration:
'a.Chad
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/בָּנָ֔י/ו
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

sons
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
מִ/בָּנָ֔י/ו
Transliteration:
ba.Na
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
מִ/בָּנָ֔י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יְהִי\־
Transliteration:
va
Context:
Next word

he became
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וַ/יְהִי\־
Transliteration:
y.hi-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וַ/יְהִי\־
Context:
Link previous-next word

of
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
ל֖/וֹ
Transliteration:
l
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
ל֖/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<into>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/כֹהֵֽן\׃
Transliteration:
le.
Context:
Next word

a priest
Strongs:
Lexicon:
כֹּהֵן
Hebrew:
לְ/כֹהֵֽן\׃
Transliteration:
kho.Hen
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לְ/כֹהֵֽן\׃
Context:
Punctuation

< Juízes 17:5 >