< Jeremias 48:28 >

28 Deixai as cidades, e habitai no rochedo, ó moradores de Moab; e sede como a pomba que se aninha nas extremidades da boca da caverna.
Ondokeni kwenye miji yenu, mkaishi katikati ya miamba, enyi mnaoishi Moabu. Kuweni kama huwa ambaye hutengeneza kiota chake kwenye mdomo wa pango.
abandon
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָזַב
Hebrew:
עִזְב֤וּ
Transliteration:
'iz.Vu
Context:
Next word (Hebrew root)

cities
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִיר
Hebrew:
עָרִים֙
Transliteration:
'a.Rim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שִׁכְנ֣וּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

dwell
Strongs:
Lexicon:
שָׁכַן
Hebrew:
וְ/שִׁכְנ֣וּ
Transliteration:
shikh.Nu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

among the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/סֶּ֔לַע
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

rock[s]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סֶ֫לַע
Hebrew:
בַּ/סֶּ֔לַע
Transliteration:
Se.la'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

O inhabitants of
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁב
Hebrew:
יֹשְׁבֵ֖י
Transliteration:
yo.she.Vei
Context:
Next word (Hebrew root)

Moab
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מוֹאָב
Hebrew:
מוֹאָ֑ב
Transliteration:
mo.'Av
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וִֽ/הְי֣וּ
Transliteration:
vi
Context:
Next word

be
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וִֽ/הְי֣וּ
Transliteration:
h.Yu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

like
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְ/יוֹנָ֔ה
Transliteration:
khe.
Context:
Next word

a dove
Strongs:
Lexicon:
יוֹנָה
Hebrew:
כְ/יוֹנָ֔ה
Transliteration:
yo.Nah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[which] it makes a nest
Strongs:
Lexicon:
קִנֵּן
Hebrew:
תְּקַנֵּ֖ן
Transliteration:
te.ka.Nen
Context:
Next word (Hebrew root)

on
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/עֶבְרֵ֥י
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] sides of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֵ֫בֶר
Hebrew:
בְּ/עֶבְרֵ֥י
Transliteration:
'ev.Rei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] mouth of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פֶּה
Hebrew:
פִי\־
Transliteration:
fi-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
פִי\־
Context:
Link previous-next word

a ravine
Strongs:
Lexicon:
פַּ֫חַת
Hebrew:
פָֽחַת\׃
Transliteration:
Fa.chat
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
פָֽחַת\׃
Context:
Punctuation

< Jeremias 48:28 >