< Ezequiel 46:21 >

21 Então me levou para fora, para o átrio exterior, e me fez passar às quatro esquinas do átrio: e eis que em cada esquina do átrio havia outro átrio.
੨੧ਫੇਰ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਬਾਹਰਲੇ ਵੇਹੜੇ ਵਿੱਚ ਲੈ ਆਇਆ ਅਤੇ ਵੇਹੜੇ ਦੇ ਚਾਰਾਂ ਖੂੰਜਿਆਂ ਵੱਲ ਮੈਨੂੰ ਲੈ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਵੇਖੋ, ਵੇਹੜੇ ਦੇ ਹਰੇਕ ਖੂੰਜੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹੋਰ ਵੇਹੜਾ ਸੀ।
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יּוֹצִיאֵ֗/נִי
Transliteration:
va
Context:
Next word

he brought out
Strongs:
Lexicon:
יָצָא
Hebrew:
וַ/יּוֹצִיאֵ֗/נִי
Transliteration:
i.yo.tzi.'E.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
וַ/יּוֹצִיאֵ֗/נִי
Transliteration:
ni
Context:
Continue previous word

into
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הֶֽ/חָצֵר֙
Transliteration:
he.
Context:
Next word

courtyard
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָצֵר
Hebrew:
הֶֽ/חָצֵר֙
Transliteration:
cha.Tzer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/חִ֣יצֹנָ֔ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

outer
Strongs:
Lexicon:
חִיצוֹן
Hebrew:
הַ/חִ֣יצֹנָ֔ה
Transliteration:
Chi.tzo.Nah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּ֣עֲבִירֵ֔/נִי
Transliteration:
va
Context:
Next word

he made pass
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָבַר
Hebrew:
וַ/יַּ֣עֲבִירֵ֔/נִי
Transliteration:
i.Ya.'a.vi.Re.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
וַ/יַּ֣עֲבִירֵ֔/נִי
Transliteration:
ni
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

[the] four
Strongs:
Lexicon:
אַרְבַּע
Hebrew:
אַרְבַּ֖עַת
Transliteration:
'ar.Ba.'at
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] corners of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִקְצֹעַ
Hebrew:
מִקְצוֹעֵ֣י
Transliteration:
mik.tzo.'Ei
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הֶ/חָצֵ֑ר
Transliteration:
he.
Context:
Next word

courtyard
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָצֵר
Hebrew:
הֶ/חָצֵ֑ר
Transliteration:
cha.Tzer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הִנֵּ֤ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

there!
Strongs:
Lexicon:
הִנֵּה
Hebrew:
וְ/הִנֵּ֤ה
Transliteration:
hi.Neh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a courtyard
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָצֵר
Hebrew:
חָצֵר֙
Transliteration:
cha.Tzer
Context:
Next word (Hebrew root)

[was] in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/מִקְצֹ֣עַ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] corner of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִקְצֹעַ
Hebrew:
בְּ/מִקְצֹ֣עַ
Transliteration:
mik.Tzo.a'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הֶ/חָצֵ֔ר
Transliteration:
he.
Context:
Next word

courtyard
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָצֵר
Hebrew:
הֶ/חָצֵ֔ר
Transliteration:
cha.Tzer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a courtyard
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָצֵר
Hebrew:
חָצֵ֖ר
Transliteration:
cha.Tzer
Context:
Next word (Hebrew root)

[was] in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/מִקְצֹ֥עַ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] corner of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִקְצֹעַ
Hebrew:
בְּ/מִקְצֹ֥עַ
Transliteration:
mik.Tzo.a'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הֶ/חָצֵֽר\׃
Transliteration:
he.
Context:
Next word

courtyard
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָצֵר
Hebrew:
הֶ/חָצֵֽר\׃
Transliteration:
cha.Tzer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הֶ/חָצֵֽר\׃
Context:
Punctuation

< Ezequiel 46:21 >