< Ezequiel 38:15 >

15 Virás pois do teu lugar, das bandas do norte, tu e muitos povos contigo, montados todos a cavalo, grande ajuntamento, e exército numeroso,
Bấy giờ ngươi sẽ đến từ nơi ngươi, từ phương cực bắc, ngươi và nhiều dân ở với ngươi, hết thảy đều cỡi ngựa, người đông nhiều hiệp nên một đạo binh mạnh.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בָ֤אתָ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

you will come
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
וּ/בָ֤אתָ
Transliteration:
Va.ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/מְּקֽוֹמְ/ךָ֙
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

place
Strongs:
Lexicon:
מָקוֹם
Hebrew:
מִ/מְּקֽוֹמְ/ךָ֙
Transliteration:
me.kom.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
מִ/מְּקֽוֹמְ/ךָ֙
Transliteration:
Cha
Context:
Continue previous word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/יַּרְכְּתֵ֣י
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] remotest parts of
Strongs:
Lexicon:
יַרְכָה
Hebrew:
מִ/יַּרְכְּתֵ֣י
Transliteration:
yar.ke.Tei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] north
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צָפוֹן
Hebrew:
צָפ֔וֹן
Transliteration:
tza.Fon
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַתָּ֫ה
Hebrew:
אַתָּ֕ה
Transliteration:
'a.Tah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עַמִּ֥ים
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

peoples
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
וְ/עַמִּ֥ים
Transliteration:
'a.Mim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

many
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רַב
Hebrew:
רַבִּ֖ים
Transliteration:
ra.Bim
Context:
Next word (Hebrew root)

with
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אִתָּ֑/ךְ
Transliteration:
'i.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
אִתָּ֑/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

riders of
Strongs:
Lexicon:
רָכַב
Hebrew:
רֹכְבֵ֤י
Transliteration:
ro.khe.Vei
Context:
Next word (Hebrew root)

horses
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סוּס
Hebrew:
סוּסִים֙
Transliteration:
su.Sim
Context:
Next word (Hebrew root)

all of
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כֻּלָּ֔/ם
Transliteration:
ku.La
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
כֻּלָּ֔/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

a company
Strongs:
Lexicon:
קָהָל
Hebrew:
קָהָ֥ל
Transliteration:
ka.Hal
Context:
Next word (Hebrew root)

great
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גַּל
Hebrew:
גָּד֖וֹל
Transliteration:
ga.Dol
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/חַ֥יִל
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

an army
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חַ֫יִל
Hebrew:
וְ/חַ֥יִל
Transliteration:
Cha.yil
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

great
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רַב
Hebrew:
רָֽב\׃
Transliteration:
Rav
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
רָֽב\׃
Context:
Punctuation

< Ezequiel 38:15 >