Êxodo 26:12

12 E o resto que sobejar das cortinas da tenda, a metade da cortina que sobejar, penderá de sobejo às costas do tabernáculo.

Aber von dem Überschuß der Teppiche der Hütte sollst du die Hälfte überhängen lassen hinten an der Wohnung,

Toggle Lexicons / Go to > Bookmark / All Bibles / Concordance / Maps / Report Issue

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

ו

Hebrew:

וְ/סֶ֙רַח֙

Transliteration:

ve.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

v

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

---

[the] overhanging of

Strongs:

h5629

Lexicon:

סֶ֫רַח

Hebrew:

וְ/סֶ֙רַח֙

Transliteration:

Se.rach

Usage:

1 time in 1 book, 1 chapter, and 1 verse,

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

excess

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

סֶ֫רַח

Transliteration:

se.rach

Gloss:

excess

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

excess, overhanging

Strongs

Word:

סֶרַח

Transliteration:

çerach

Pronounciation:

seh'-rakh

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a redundancy; remnant.; from h5628 (סָרַח)

---

the

Strongs:

h9009

Lexicon:

ה

Hebrew:

הָ/עֹדֵ֔ף

Transliteration:

ha.

Usage:

23945 times in 39 books, 866 chapters, and 11080 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

ha

Gloss:

[the]

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix hé article: "the" for a subject, not object

---

surplus

Strongs:

h5736

Lexicon:

עָדַף

Hebrew:

הָ/עֹדֵ֔ף

Transliteration:

'o.Def

Usage:

9 times in 3 books, 4 chapters, and 8 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to remain

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Participle (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY being done by a male person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

עָדַף

Transliteration:

a.daph

Gloss:

to remain

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to remain over, be in excess 1a) (Qal) 1a1) to be in excess 1a1a) excess (subst) 1a1b) surplus (participle) 1b) (Hiphil) to have a surplus

Strongs

Word:

עֲדַף

Transliteration:

ʻădaph

Pronounciation:

aw-daf'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to be (causatively, have) redundant; be more, odd number, be (have) over (and above), overplus, remain.; a primitive root

---

in

Strongs:

h9003

Lexicon:

ב

Hebrew:

בִּ/ירִיעֹ֖ת

Transliteration:

bi.

Usage:

15778 times in 39 books, 925 chapters, and 10311 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ב

Transliteration:

b

Gloss:

in/on/with

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix beth: in, among, with

---

[the] curtains of

Strongs:

h3407

Lexicon:

יְרִיעָה

Hebrew:

בִּ/ירִיעֹ֖ת

Transliteration:

ri.'Ot

Usage:

54 times in 9 books, 12 chapters, and 32 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

curtain

Morphhology:

Noun (Plural Feminine, Construct)

Grammar:

a reference to female PEOPLE OR THINGS, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

יְרִיעָה

Transliteration:

ye.ri.ah

Gloss:

curtain

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

curtain, drape

Strongs

Word:

יְרִיעָה

Transliteration:

yᵉrîyʻâh

Pronounciation:

yer-ee-aw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

a hanging (as tremulous); curtain.; from h3415 (יָרַע)

---

the

Strongs:

h9009

Lexicon:

ה

Hebrew:

הָ/אֹ֑הֶל

Transliteration:

ha.

Usage:

23945 times in 39 books, 866 chapters, and 11080 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

ha

Gloss:

[the]

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix hé article: "the" for a subject, not object

---

tent

Strongs:

h168G

Strongs extended:

h168, h168G, h168H

Lexicon:

אֹ֫הֶל

Hebrew:

הָ/אֹ֑הֶל

Transliteration:

'O.hel

Usage:

331 times in 25 books, 148 chapters, and 301 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֹ֫הֶל

Transliteration:

o.hel

Gloss:

tent

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

tent tent 1a) nomad's tent, and thus symbolic of wilderness life, transience 1b) dwelling, home, habitation 1c) the sacred tent of Jehovah (the tabernacle) Also means: o.hel (אֹ֫הֶל ": home" h168H)

Strongs > h168

Word:

אֹהֶל

Transliteration:

ʼôhel

Pronounciation:

o'-hel

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a tent (as clearly conspicuous from a distance); covering, (dwelling) (place), home, tabernacle, tent.; from h166 (אָהַל)

---

[the] half of

Strongs:

h2677

Lexicon:

חֲצִי

Hebrew:

חֲצִ֤י

Transliteration:

cha.Tzi

Usage:

125 times in 19 books, 59 chapters, and 104 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

half

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

חֲצִי

Transliteration:

che.tsi

Gloss:

half

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

half 1a) half 1b) middle

Strongs

Word:

חֵצִי

Transliteration:

chêtsîy

Pronounciation:

khay-tsee'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

the half or middle; half, middle, mid(-night), midst, part, two parts.; from h2673 (חָצָה)lemma חָעָה ayin, corrected to חָצָה

---

the

Strongs:

h9009

Lexicon:

ה

Hebrew:

הַ/יְרִיעָה֙

Transliteration:

ha

Usage:

23945 times in 39 books, 866 chapters, and 11080 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

ha

Gloss:

[the]

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix hé article: "the" for a subject, not object

---

curtain

Strongs:

h3407

Lexicon:

יְרִיעָה

Hebrew:

הַ/יְרִיעָה֙

Transliteration:

y.ri.'Ah

Usage:

54 times in 9 books, 12 chapters, and 32 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Absolute)

Grammar:

a reference to a female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

יְרִיעָה

Transliteration:

ye.ri.ah

Gloss:

curtain

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

curtain, drape

Strongs

Word:

יְרִיעָה

Transliteration:

yᵉrîyʻâh

Pronounciation:

yer-ee-aw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

a hanging (as tremulous); curtain.; from h3415 (יָרַע)

---

which

Strongs:

h9009

Lexicon:

ה

Hebrew:

הָ/עֹדֶ֔פֶת

Transliteration:

ha.

Usage:

23945 times in 39 books, 866 chapters, and 11080 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

the

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

ha

Gloss:

[the]

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix hé article: "the" for a subject, not object

---

is surplus

Strongs:

h5736

Lexicon:

עָדַף

Hebrew:

הָ/עֹדֶ֔פֶת

Transliteration:

'o.De.fet

Usage:

9 times in 3 books, 4 chapters, and 8 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to remain

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Participle (Singular Feminine, Absolute)

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY being done by a female person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

עָדַף

Transliteration:

a.daph

Gloss:

to remain

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to remain over, be in excess 1a) (Qal) 1a1) to be in excess 1a1a) excess (subst) 1a1b) surplus (participle) 1b) (Hiphil) to have a surplus

Strongs

Word:

עֲדַף

Transliteration:

ʻădaph

Pronounciation:

aw-daf'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to be (causatively, have) redundant; be more, odd number, be (have) over (and above), overplus, remain.; a primitive root

---

it will overhang

Strongs:

h5628

Lexicon:

סָרַח

Hebrew:

תִּסְרַ֕ח

Transliteration:

tis.Rach

Usage:

7 times in 4 books, 5 chapters, and 7 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to overrun

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Imperfect (Future/present Indicative/jussive) Third Singular Feminine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done or may be done incompletely in the future or present by a female person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

סָרַח

Transliteration:

sa.rach

Gloss:

to overrun

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to go free, be unrestrained, be overrun, exceed, overhang, grow luxuriously 1a) (Qal) 1a1) to go free, be unrestrained, sprawl 1a1a) overrunning, spreading (participle) 1a2) to overhang 1b) (Niphal) to be let loose or dismissed or gone

Strongs

Word:

סָרַח

Transliteration:

çârach

Pronounciation:

saw-rakh'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to extend (even to excess); exceeding, hand, spread, stretch self, banish.; a primitive root

---

over

Strongs:

h5921A

Strongs extended:

h5921, h5921A, h5921B

Lexicon:

עַל

Hebrew:

עַ֖ל

Transliteration:

'al

Usage:

5764 times in 39 books, 854 chapters, and 4489 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

upon

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

עַל

Transliteration:

al

Gloss:

upon

Morphhology:

Hebrew Preposition

Definition:

prep upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative)

Strongs > h5921

Word:

עַל

Transliteration:

ʻal

Pronounciation:

al

Language:

Hebrew

Definition:

above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.; properly, the same as h5920 (עַל) used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following)

---

[the] rear of

Strongs:

h268

Lexicon:

אָחוֹר

Hebrew:

אֲחֹרֵ֥י

Transliteration:

'a.cho.Rei

Usage:

41 times in 13 books, 37 chapters, and 41 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

back

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אָחוֹר

Transliteration:

a.chor

Gloss:

back

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

the back side, the rear 1a) backwards 1b) hereafter (of time) 1c) behind

Strongs

Word:

אָחוֹר

Transliteration:

ʼâchôwr

Pronounciation:

aw-khore'

Language:

Hebrew

Definition:

the hinder part; hence (adverb) behind, backward; also (as facing north) the West; after(-ward), back (part, -side, -ward), hereafter, (be-) hind(-er part), time to come, without.; or (shortened) אָחֹר ; from h299 (אֲחִירַע)

---

the

Strongs:

h9009

Lexicon:

ה

Hebrew:

הַ/מִּשְׁכָּֽן\׃

Transliteration:

ha.

Usage:

23945 times in 39 books, 866 chapters, and 11080 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

ha

Gloss:

[the]

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix hé article: "the" for a subject, not object

---

tabernacle

Strongs:

h4908

Lexicon:

מִשְׁכָּן

Hebrew:

הַ/מִּשְׁכָּֽן\׃

Transliteration:

mish.Kan

Usage:

139 times in 14 books, 55 chapters, and 129 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מִשְׁכָּן

Transliteration:

mish.kan

Gloss:

tabernacle

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

dwelling place, tabernacle 1a) dwelling-place 1b) dwellings Aramaic equivalent: mish.kan (מִשְׁכַּן "habitation" h4907)

Strongs

Word:

מִשְׁכָּן

Transliteration:

mishkân

Pronounciation:

mish-kawn'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the Temple); specifically, the Tabernacle (properly, its wooden walls); dwelleth, dwelling (place), habitation, tabernacle, tent.; from h7931 (שָׁכַן)

---

[׃]

Strongs:

h9016

Lexicon:

[׃]

Hebrew:

הַ/מִּשְׁכָּֽן\׃

Usage:

23197 times in 39 books, 929 chapters, and 23121 verses

Context:

Punctuation

Toggle Lexicon

Gloss:

[fullstop]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

:

Transliteration:

:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse

---