< 2 Pedro 1:3 >

3 Como o seu divino poder nos deu tudo o que diz respeito à vida e piedade, pelo conhecimento daquele que nos chamou por sua glória e virtude;
akoz nou wè ke pwisans diven Li an bannou tout bagay ki apatyen a lavi ak sentete, atravè vrè konesans a Li, ki te rele nou pa pwòp glwa ak ekselans Li.
Accordingly
Strongs:
Greek:
ὡς
Transliteration:
hōs
Context:
Next word

all things
Strongs:
Lexicon:
πᾶς
Greek:
πάντα
Transliteration:
panta
Context:
Next word

to us
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
ἡμῖν
Transliteration:
hēmin
Context:
Next word

by the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

divine
Strongs:
Lexicon:
θεῖος
Greek:
θείας
Transliteration:
theias
Context:
Next word

power
Strongs:
Lexicon:
δύναμις
Greek:
δυνάμεως
Transliteration:
dunameōs
Context:
Next word

of Him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῦ
Transliteration:
autou
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰ
Transliteration:
ta
Context:
Next word

toward
Strongs:
Lexicon:
πρός
Greek:
πρὸς
Transliteration:
pros
Context:
Next word

life
Strongs:
Lexicon:
ζωή
Greek:
ζωὴν
Transliteration:
zōēn
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

godliness
Strongs:
Lexicon:
εὐσέβεια
Greek:
εὐσέβειαν
Transliteration:
eusebeian
Context:
Next word

having himself given
Strongs:
Lexicon:
δωρέω
Greek:
δεδωρημένης
Transliteration:
dedōrēmenēs
Context:
Next word

through
Strongs:
Lexicon:
διά
Greek:
διὰ
Transliteration:
dia
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

knowledge
Strongs:
Lexicon:
ἐπίγνωσις
Greek:
ἐπιγνώσεως
Transliteration:
epignōseōs
Context:
Next word

of the [One who]
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

having called
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
καλέω
Greek:
καλέσαντος
Transliteration:
kalesantos
Context:
Next word

us
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
ἡμᾶς
Transliteration:
hēmas
Context:
Next word

[by His] own
Strongs:
Lexicon:
ἴδιος
Greek:
ἰδίᾳ
Transliteration:
idia
Context:
Next word

glory
Strongs:
Lexicon:
δόξα
Greek:
δόξῃ
Transliteration:
doxē
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

excellence,
Strongs:
Lexicon:
ἀρετή
Greek:
ἀρετῇ,
Transliteration:
aretēa
Context:
Next word

< 2 Pedro 1:3 >