< 2 Reis 6:29 >

29 Cozemos pois o meu filho, e o comemos; mas dizendo-lhe eu ao outro dia: Dá cá o teu filho, para que o comamos; escondeu o seu filho.
and we boil my son and eat him, and I say to her on the next day, Give your son, and we eat him; and she hides her son.”
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/נְּבַשֵּׁ֥ל
Transliteration:
va.
Context:
Next word

we cooked
Strongs:
Lexicon:
בָּשַׁל
Hebrew:
וַ/נְּבַשֵּׁ֥ל
Transliteration:
ne.va.Shel
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

son
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְּנִ֖/י
Transliteration:
be.N
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
בְּנִ֖/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/נֹּֽאכְלֵ֑/הוּ
Transliteration:
va.
Context:
Next word

we ate
Strongs:
Lexicon:
אָכַל
Hebrew:
וַ/נֹּֽאכְלֵ֑/הוּ
Transliteration:
no.khe.Le.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
וַ/נֹּֽאכְלֵ֑/הוּ
Transliteration:
hu
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/אֹמַ֨ר
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וָ/אֹמַ֨ר
Transliteration:
'o.Mar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֵלֶ֜י/הָ
Transliteration:
'e.Lei.
Context:
Next word (Hebrew root)

her
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
אֵלֶ֜י/הָ
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

on the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/יּ֣וֹם
Transliteration:
ba
Context:
Next word

day
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
בַּ/יּ֣וֹם
Transliteration:
i.Yom
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אַחֵ֗ר
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

other
Strongs:
Lexicon:
אַחֵר
Hebrew:
הָ/אַחֵ֗ר
Transliteration:
'a.Cher
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

give
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
תְּנִ֤י
Transliteration:
te.Ni
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

son
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְּנֵ/ךְ֙
Transliteration:
be.ne
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2f
Hebrew:
בְּנֵ/ךְ֙
Transliteration:
Kh
Context:
Continue previous word

so
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/נֹ֣אכְלֶ֔/נּוּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

we may eat
Strongs:
Lexicon:
אָכַל
Hebrew:
וְ/נֹ֣אכְלֶ֔/נּוּ
Transliteration:
No.khe.Le.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
וְ/נֹ֣אכְלֶ֔/נּוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תַּחְבִּ֖א
Transliteration:
va.
Context:
Next word

she had hidden
Strongs:
Lexicon:
חָבָא
Hebrew:
וַ/תַּחְבִּ֖א
Transliteration:
tach.Bi'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

son
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְּנָֽ/הּ\׃
Transliteration:
be.Na
Context:
Next word (Hebrew root)

her
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
בְּנָֽ/הּ\׃
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בְּנָֽ/הּ\׃
Context:
Punctuation

< 2 Reis 6:29 >