< 1 Reis 6:7 >

7 E edificava-se a casa com pedras preparadas, como as traziam se edificava; de maneira que nem martelo, nem machado, nem nenhum outro instrumento de ferro se ouviu na casa quando a edificavam.
Katika kujenga Hekalu, yalitumika tu mawe yaliyochongwa huko machimboni, wala hakuna nyundo, patasi au chombo kingine chochote cha chuma kilichosikika sauti yake katika eneo la ujenzi wa Hekalu wakati lilipokuwa likijengwa.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/בַּ֙יִת֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/בַּ֙יִת֙
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

house
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
וְ/הַ/בַּ֙יִת֙
Transliteration:
Ba.yit
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

when
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/הִבָּ֣נֹת֔/וֹ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

was built
Strongs:
Lexicon:
בָּנָה
Hebrew:
בְּ/הִבָּ֣נֹת֔/וֹ
Transliteration:
hi.Ba.no.T
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Ss3m
Hebrew:
בְּ/הִבָּ֣נֹת֔/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

stone
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫בֶן
Hebrew:
אֶֽבֶן\־
Transliteration:
'e.ven-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶֽבֶן\־
Context:
Link previous-next word

perfect
Strongs:
Lexicon:
שָׁלֵם
Hebrew:
שְׁלֵמָ֥ה
Transliteration:
she.le.Mah
Context:
Next word (Hebrew root)

quarry
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַסָּע
Hebrew:
מַסָּ֖ע
Transliteration:
ma.Sa'
Context:
Next word (Hebrew root)

it was built
Strongs:
Lexicon:
בָּנָה
Hebrew:
נִבְנָ֑ה
Transliteration:
niv.Nah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מַקָּב֤וֹת
Transliteration:
u.
Context:
Next word

hammers
Strongs:
Lexicon:
מַקָּבָה
Hebrew:
וּ/מַקָּב֤וֹת
Transliteration:
ma.ka.Vot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/גַּרְזֶן֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/גַּרְזֶן֙
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

axe
Strongs:
Lexicon:
גַּרְזֶן
Hebrew:
וְ/הַ/גַּרְזֶן֙
Transliteration:
gar.Zen
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

any
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

article of
Strongs:
Lexicon:
כְּלִי
Hebrew:
כְּלִ֣י
Transliteration:
ke.Li
Context:
Next word (Hebrew root)

iron
Strongs:
Lexicon:
בַּרְזֶל
Hebrew:
בַרְזֶ֔ל
Transliteration:
var.Zel
Context:
Next word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹֽא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לֹֽא\־
Context:
Link previous-next word

it was heard
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַע
Hebrew:
נִשְׁמַ֥ע
Transliteration:
nish.Ma'
Context:
Next word (Hebrew root)

in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/בַּ֖יִת
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

house
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
בַּ/בַּ֖יִת
Transliteration:
Ba.yit
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

when
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/הִבָּנֹתֽ/וֹ\׃
Transliteration:
be.
Context:
Next word

was built
Strongs:
Lexicon:
בָּנָה
Hebrew:
בְּ/הִבָּנֹתֽ/וֹ\׃
Transliteration:
hi.ba.no.T
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Ss3m
Hebrew:
בְּ/הִבָּנֹתֽ/וֹ\׃
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בְּ/הִבָּנֹתֽ/וֹ\׃
Context:
Punctuation

< 1 Reis 6:7 >