Salmos 43

1 Faze-me justiça, ó Deus, e pleiteia a minha causa contra a gente impia: livra-me do homem fraudulento e injusto.

Right me, defend my cause against a pitiless people. From the crafty and crooked, O God, deliver me.

2 Pois tu és o Deus da minha fortaleza; porque me rejeitas? porque ando lamentando por causa da oppressão do inimigo?

For you are God my protector: why have you cast me off? Why must I walk so sadly, so hard pressed by the foe?

3 Envia a tua luz e a tua verdade, para que me guiem e me levem ao teu sancto monte, e aos teus tabernaculos.

Send forth your light and your truth, let them be my guides: to your holy hill let them bring me, to the place where you live.

4 Então irei ao altar de Deus, a Deus, que é a minha grande alegria, e com harpa te louvarei, ó Deus, Deus meu.

Then will I go to God’s altar, to God my rejoicing; and with joy on the lyre I will praise you, O God, my God.

5 Porque estás abatida, ó alma minha? e porque te perturbas dentro de mim? Espera em Deus, pois ainda o louvarei, o qual é a salvação da minha face e Deus meu.

Why am I downcast? Why this moaning within me? Hope in God; for yet will I praise him, my help, my God.