Salmos 130

1 Das profundezas a ti clamo, ó Senhor.

Пісня сходження. Із глибин кличу я до Тебе, Господи.

2 Senhor, escuta a minha voz: sejam os teus ouvidos attentos á voz das minhas supplicas.

Володарю, почуй же мій голос, нехай схиляться вуха Твої до голосу благання мого!

3 Se tu, Senhor, observares as iniquidades, Senhor, quem subsistirá?

Якщо беззаконня Ти, Господи, пильнуватимеш, хто ж встояти зможе, Владико?

4 Porém comtigo está o perdão, para que sejas temido.

Але в Тебе прощення, щоб мали страх [перед Тобою].

5 Aguardo ao Senhor; a minha alma o aguarda, e espero na sua palavra.

Я покладаю надію на Господа, надію має душа моя, і на слово Його сподіваюся.

6 A minha alma aguarda ao Senhor, mais do que os guardas pela manhã, mais do que aquelles que vigiam pela manhã.

Душа моя на Владику чекає більше, ніж сторожа ранку, так, більше, ніж сторожа ранку!

7 Espere Israel no Senhor, porque no Senhor ha misericordia, e n'elle ha abundante redempção.

Нехай Ізраїль сподівається на Господа, адже в Господа милість і велике визволення – у Нього.

8 E elle remirá a Israel de todas as suas iniquidades.

І Він визволить Ізраїля від усіх його беззаконь.