Salmos 130

1 Das profundezas a ti clamo, ó Senhor.

Un cántico para los peregrinos que van a Jerusalén. Señor, clamo a ti desde lo más profundo de mi dolor.

2 Senhor, escuta a minha voz: sejam os teus ouvidos attentos á voz das minhas supplicas.

Por favor escucha mi llanto, presta atención a lo que pido.

3 Se tu, Senhor, observares as iniquidades, Senhor, quem subsistirá?

Señor, si guardaras una lista de nuestros pecados, ¿Quién podría escapar de ser condenado?

4 Porém comtigo está o perdão, para que sejas temido.

Pero tú eres un Dios perdonador y por eso debes ser respetado.

5 Aguardo ao Senhor; a minha alma o aguarda, e espero na sua palavra.

Yo espero en el Señor, espero ansiosamente, porque confío en su palabra.

6 A minha alma aguarda ao Senhor, mais do que os guardas pela manhã, mais do que aquelles que vigiam pela manhã.

Anhelo que el Señor vuelva, más que los vigilantes añorando el amanecer.

7 Espere Israel no Senhor, porque no Senhor ha misericordia, e n'elle ha abundante redempção.

Israel, deposita tus esperanzas en el Señor, porque el Señor nos ama con su inmenso amor, y su salvación no conoce límites.

8 E elle remirá a Israel de todas as suas iniquidades.

Él redimirá a Israel de todos sus pecados.