Salmos 13

1 Até quando te esquecerás de mim, Senhor? para sempre? até quando esconderás de mim o teu rosto?

Докле ћеш ме, Господе, сасвим заборављати? Докле ћеш одвраћати лице своје од мене?

2 Até quando consultarei com a minha alma, tendo tristeza no meu coração cada dia? Até quando se exaltará sobre mim o meu inimigo?

Докле ћу се домишљати у души својој, мутити се у срцу свом дан и ноћ? Докле ће се непријатељ мој подизати нада мном?

3 Attende-me, ouve-me, ó Senhor meu Deus; alumia os meus olhos para que eu não adormeça na morte;

Погледај, услиши ме, Господе, Боже мој! Просветли очи моје да не заспим на смрт.

4 Para que o meu inimigo não diga: Prevaleci contra elle; e os meus adversarios se não alegrem, vindo eu a vacillar.

Да не рече непријатељ мој: Надвладао сам га; да се не радују који ме гоне, ако посрнем.

5 Mas eu confio na tua benignidade: na tua salvação se alegrará o meu coração.

А ја се уздам у милост Твоју; радоваће се срце моје за спасење Твоје.

6 Cantarei ao Senhor, porquanto me tem feito muito bem.

Певаћу Господу, који ми добро чини.