Salmos 13

1 Até quando te esquecerás de mim, Senhor? para sempre? até quando esconderás de mim o teu rosto?

To the chief music-maker. A Psalm. Of David. Will you for ever put me out of your memory, O Lord? will your face for ever be turned away from me?

2 Até quando consultarei com a minha alma, tendo tristeza no meu coração cada dia? Até quando se exaltará sobre mim o meu inimigo?

How long is my soul to be in doubt, with sorrow in my heart all the day? how long will he who is against me be given power over me?

3 Attende-me, ouve-me, ó Senhor meu Deus; alumia os meus olhos para que eu não adormeça na morte;

Let my voice come before you, and give me an answer, O Lord my God; let your light be shining on me, so that the sleep of death may not overtake me;

4 Para que o meu inimigo não diga: Prevaleci contra elle; e os meus adversarios se não alegrem, vindo eu a vacillar.

And he who is against me may not say, I have overcome him; and those who are troubling me may not be glad when I am moved.

5 Mas eu confio na tua benignidade: na tua salvação se alegrará o meu coração.

But I have had faith in your mercy; my heart will be glad in your salvation.

6 Cantarei ao Senhor, porquanto me tem feito muito bem.

I will make a song to the Lord, because he has given me my reward.