Salmos 123

1 A ti levanto os meus olhos, ó tu que habitas nos céus.

К Теби подижем очи своје, који живиш на небесима!

2 Assim como os olhos dos servos attentam para as mãos dos seus senhores, e os olhos da serva para as mãos de sua senhora, assim os nossos olhos attentam para o Senhor nosso Deus, até que tenha piedade de nós.

Као што су очи слугама упрте у руку господара њихових, као очи слушкињине у руку госпође њене, тако су очи наше у Господа Бога нашег, док се смилује на нас.

3 Tem piedade de nós, ó Senhor, tem piedade de nós, pois estamos assaz fartos de desprezo.

Смилуј се на нас, Господе, смилуј се на нас, јер смо се довољно наситили срамоте;

4 A nossa alma está extremamente cheia da zombaria d'aquelles que estão á sua vontade e com o desprezo dos soberbos.

Довољно се наситила душа наша руга од поноситих, и срамоте од охолих.