Salmos 113

1 Louvae ao Senhor. Louvae, servos do Senhor, louvae o nome do Senhor.

Хвалите, отроцы, Господа, хвалите имя Господне.

2 Seja bemdito o nome do Senhor, desde agora para sempre.

Буди имя Господне благословено отныне и до века.

3 Desde o nascimento do sol até ao occaso, seja louvado o nome do Senhor.

От восток солнца до запад хвально имя Господне.

4 Exaltado está o Senhor acima de todas as nações, e a sua gloria sobre os céus.

Высок над всеми языки Господь: над небесы слава Его.

5 Quem é como o Senhor nosso Deus, que habita nas alturas?

Кто яко Господь Бог наш? На высоких живый,

6 O qual se abate, para vêr o que está nos céus e na terra!

и на смиренныя призираяй на небеси и на земли:

7 Levanta o pobre do pó, e do monturo levanta o necessitado,

воздвизаяй от земли нища, и от гноища возвышаяй убога:

8 Para o fazer assentar com os principes, mesmo com os principes do seu povo.

посадити его с князи, с князи людий своих:

9 Faz com que a mulher esteril habite na casa, e seja alegre mãe de filhos. Louvae ao Senhor.

вселяя неплодовь в дом, матерь о чадех веселящуся.