Salmos 111

1 Louvae ao Senhor. Louvarei ao Senhor de todo o meu coração, na assembléa dos justos e na congregação.

Лэудаць пе Домнул! Вой лэуда пе Домнул дин тоатэ инима мя, ын товэрэшия оаменилор фэрэ приханэ ши ын адунаре.

2 Grandes são as obras do Senhor, procuradas por todos os que n'elles tomam prazer.

Марь сунт лукрэриле Домнулуй, черчетате де тоць чей че ле юбеск!

3 A sua obra tem gloria e magestade, e a sua justiça permanece para sempre.

Стрэлучире ши мэрецие есте лукраря Луй, ши дрептатя Луй цине ын вечь!

4 Fez com que as suas maravilhas fossem lembradas: piedoso e misericordioso é o Senhor.

Ел а лэсат о адучере аминте а минунилор Луй; Домнул есте ындурэтор ши милостив.

5 Deu mantimento aos que o temem; lembrar-se-ha sempre do seu concerto.

Ел а дат хранэ челор че се тем де Ел; Ел Ышь адуче пуруря аминте де легэмынтул Луй.

6 Annunciou ao seu povo o poder das suas obras, para lhe dar a herança das nações.

Ел а арэтат попорулуй Сэу путеря лукрэрилор Луй, кэч ле-а дат моштениря нямурилор.

7 As obras das suas mãos são verdade e juizo, seguros todos os seus mandamentos.

Лукрэриле мынилор Луй сунт крединчошие ши дрептате; тоате порунчиле Луй сунт адевэрате,

8 Permanecem firmes para sempre, e sempre; e são feitos em verdade e rectidão.

ынтэрите пентру вешничие, фэкуте ку крединчошие ши неприхэнире.

9 Redempção enviou ao seu povo; ordenou o seu concerto para sempre; sancto e tremendo é o seu nome.

А тримис попорулуй Сэу избэвиря, а ашезат легэмынтул Сэу ын вечь; Нумеле Луй есте сфынт ши ынфрикошат.

10 O temor do Senhor é o principio da sabedoria: bom entendimento teem todos os que cumprem os seus mandamentos: o seu louvor permanece para sempre.

Фрика де Домнул есте ынчепутул ынцелепчуний; тоць чей че о пэзеск ау о минте сэнэтоасэ ши слава Луй цине ын вечь.