Isaías 12

1 E dirás n'aquelle dia: Graças te dou, ó Senhor, de que, ainda que te iraste contra mim, comtudo a tua ira se retirou, e tu me consolas.

At that time you will say, “I will praise you, Lord! Though you were angry with me, your anger is over, and now you comfort me.

2 Eis que Deus é a minha salvação; n'elle confiarei, e não temerei; porque a minha força e o meu cantico é Deus Jehovah, e elle foi a minha salvação.

Look! God is my salvation! I will trust in him and I won't be afraid! For the Lord is my strength and song, and he has saved me!”

3 E vós tirareis aguas com alegria das fontes da salvação.

With great happiness you will take water from the well of salvation.

4 E direis n'aquelle dia: Dae graças ao Senhor, invocae o seu nome, manifestae os seus feitos entre os povos, contae quão exalçado é o seu nome.

At that time you will say: “Praise the Lord, shout out his name! Tell the nations what he has done—let them know of his wonderful character!

5 Psalmodiae ao Senhor, porque fez coisas grandiosas: saiba-se isto em toda a terra.

Sing to the Lord for all the glorious things he's done—let the whole world know!

6 Exulta e canta de gozo, ó moradora de Sião, porque o Sancto de Israel grande é no meio de ti

Shout loudly and sing for joy, you people of Zion, for the Holy One of Israel is great, and is among you.”