< Ezequiel 7:20 >

20 E a gloria do seu ornamento elle a poz em magnificencia, porém fizeram n'ella imagens das suas abominações e coisas detestaveis: por isso eu lh'a tenho feito coisa immunda.
Kwenye fahari yao walichukua kito yake nzuri za mapambo, pamoja nao wakatengeza sanamu zao za vinyago, na vitu vyao vichukizavyo. Kwa hiyo, nayabadilisha haya kuwa kitu najisi kwao.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/צְבִ֤י
Transliteration:
u.
Context:
Next word

[the] beauty of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צְבִי
Hebrew:
וּ/צְבִ֤י
Transliteration:
tze.Vi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

ornament[s]
Strongs:
Lexicon:
עֲדִי
Hebrew:
עֶדְי/וֹ֙
Transliteration:
ed.Y
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
עֶדְי/וֹ֙
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

into
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/גָא֣וֹן
Transliteration:
le.
Context:
Next word

pride
Strongs:
Lexicon:
גָּאוֹן
Hebrew:
לְ/גָא֣וֹן
Transliteration:
ga.'on
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he has made
Strongs:
Lexicon:
שׂוּם
Hebrew:
שָׂמָ֔/הוּ
Transliteration:
sa.Ma.
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
שָׂמָ֔/הוּ
Transliteration:
hu
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/צַלְמֵ֧י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[the] images of
Strongs:
Lexicon:
צֶ֫לֶם
Hebrew:
וְ/צַלְמֵ֧י
Transliteration:
tzal.Mei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

abominations
Strongs:
Lexicon:
תּוֹעֵבַה
Hebrew:
תוֹעֲבֹתָ֛/ם
Transliteration:
to.'a.vo.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
תוֹעֲבֹתָ֛/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

detestable things
Strongs:
Lexicon:
שִׁקּוּץ
Hebrew:
שִׁקּוּצֵי/הֶ֖ם
Transliteration:
shi.ku.tzei.
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
שִׁקּוּצֵי/הֶ֖ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

they have made
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
עָ֣שׂוּ
Transliteration:
'A.su
Context:
Next word (Hebrew root)

with
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
ב֑/וֹ
Transliteration:
v
Context:
Next word

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
ב֑/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

there-
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

-fore
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֵּן
Hebrew:
כֵּ֛ן
Transliteration:
ken
Context:
Next word (Hebrew root)

I will make
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
נְתַתִּ֥י/ו
Transliteration:
ne.ta.Ti
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
נְתַתִּ֥י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/הֶ֖ם
Transliteration:
la.
Context:
Next word

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
לָ/הֶ֖ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

into
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/נִדָּֽה\׃
Transliteration:
le.
Context:
Next word

an impure thing
Strongs:
Lexicon:
נִדָּה
Hebrew:
לְ/נִדָּֽה\׃
Transliteration:
ni.Dah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לְ/נִדָּֽה\׃
Context:
Punctuation

< Ezequiel 7:20 >