< Atos 13:1 >

1 E na egreja que estava em Antiochia havia alguns prophetas e doutores, a saber: Barnabé e Simeão, chamado Niger, e Lucio cyreneo, e Manahen, que fôra criado com Herodes o tetrarcha, e Saulo.
There were
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
Ἦσαν
Transliteration:
Ēsan
Context:
Next word

now
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

some
Strongs:
Lexicon:
τις
Greek:
τινες
Transliteration:
tines
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

Antioch
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Ἀντιόχεια
Greek:
Ἀντιοχείᾳ
Transliteration:
Antiocheia
Context:
Next word

in
Strongs:
Lexicon:
κατά
Greek:
κατὰ
Transliteration:
kata
Context:
Next word

what
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

is
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
οὖσαν
Transliteration:
ousan
Context:
Next word

[the] church
Strongs:
Lexicon:
ἐκκλησία
Greek:
ἐκκλησίαν
Transliteration:
ekklēsian
Context:
Next word

prophets
Strongs:
Lexicon:
προφήτης
Greek:
προφῆται
Transliteration:
prophētai
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

teachers,
Strongs:
Lexicon:
διδάσκαλος
Greek:
διδάσκαλοι,
Transliteration:
didaskaloi
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

both
Strongs:
Greek:
τε
Transliteration:
te
Context:
Next word

Barnabas
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Βαρνάβας
Greek:
Βαρναβᾶς
Transliteration:
Barnabas
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

Simeon
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Συμεών
Greek:
Συμεὼν
Transliteration:
Sumeōn
Context:
Next word

who
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

is being called
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
καλέω
Greek:
καλούμενος
Transliteration:
kaloumenos
Context:
Next word

Niger
Strongs:
Greek:
Νίγερ
Transliteration:
Niger
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

Lucius
Strongs:
Greek:
Λούκιος
Transliteration:
Loukios
Context:
Next word

the
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

Cyrenian,
Strongs:
Lexicon:
Κυρηναῖος
Greek:
Κυρηναῖος,
Transliteration:
Kurēnaios
Context:
Next word

Manaen
Strongs:
Greek:
Μαναήν
Transliteration:
Manaēn
Context:
Next word

also —
Strongs:
Greek:
τε
Transliteration:
te
Context:
Next word

with Herod
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Ἡρώδης
Greek:
Ἡρῴδου
Transliteration:
Hērōdou
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

tetrarch
Strongs:
Lexicon:
τετράρχης
Greek:
τετραάρχου
Transliteration:
tetraarchou
Context:
Next word

brought up —
Strongs:
Greek:
σύντροφος
Transliteration:
suntrophos
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

Saul.
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Σαῦλος
Greek:
Σαῦλος.
Transliteration:
Saulos
Context:
Next word

< Atos 13:1 >