< Pieśń nad Pieśniami 1:3 >

3 Z powodu wonności twoich olejków twoje imię [jest jak] rozlany olejek; dlatego miłują cię dziewice.
Miris najboljih mirodija, ulje razlito ime je tvoje, zato te ljube djevojke.
to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/רֵ֙יחַ֙
Transliteration:
le.
Context:
Next word

odor
Strongs:
Lexicon:
רֵיחַ
Hebrew:
לְ/רֵ֙יחַ֙
Transliteration:
Rei.ach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

oils
Strongs:
Lexicon:
שֶׁ֫מֶן
Hebrew:
שְׁמָנֶ֣י/ךָ
Transliteration:
she.ma.Nei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
שְׁמָנֶ֣י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

[are] good
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
טוֹב
Hebrew:
טוֹבִ֔ים
Transliteration:
to.Vim
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] oil
Strongs:
Lexicon:
שֶׁ֫מֶן
Hebrew:
שֶׁ֖מֶן
Transliteration:
She.men
Context:
Next word (Hebrew root)

[which] it is poured out
Strongs:
Lexicon:
רִיק
Hebrew:
תּוּרַ֣ק
Transliteration:
tu.Rak
Context:
Next word (Hebrew root)

name
Strongs:
Lexicon:
שֵׁם
Hebrew:
שְׁמֶ֑/ךָ
Transliteration:
she.Me.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
שְׁמֶ֑/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

there-
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

-fore
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֵּן
Hebrew:
כֵּ֖ן
Transliteration:
ken
Context:
Next word (Hebrew root)

young women
Strongs:
Lexicon:
עַלְמָה
Hebrew:
עֲלָמ֥וֹת
Transliteration:
a.la.Mot
Context:
Next word (Hebrew root)

they love
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָהֵב
Hebrew:
אֲהֵבֽוּ/ךָ\׃
Transliteration:
'a.he.Vu.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
אֲהֵבֽוּ/ךָ\׃
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אֲהֵבֽוּ/ךָ\׃
Context:
Punctuation

< Pieśń nad Pieśniami 1:3 >