Psalmów 93

1 PAN króluje, przyoblekł się w majestat, odział się PAN i przepasał potęgą; utwierdził też świat, że się nie zachwieje.

Bwana anatawala, amejivika utukufu; Bwana amejivika utukufu tena amejivika nguvu. Dunia imewekwa imara, haitaondoshwa.

2 Twój tron jest utwierdzony od wieków, ty jesteś od wieczności.

Kiti chako cha enzi kimekuwa thabiti tangu zamani; wewe umekuwako tangu milele.

3 Podniosły rzeki, PANIE, podniosły rzeki swój szum, podniosły rzeki swoje fale.

Bahari zimeinua, Ee Bwana, bahari zimeinua sauti zake; bahari zimeinua sauti za mawimbi yake.

4 Nad szum wielkich wód, nad potężne fale morskie mocniejszy jest PAN na wysokości.

Yeye ni mkuu kuliko ngurumo ya maji makuu, ni mkuu kuliko mawimbi ya bahari: Bwana aishiye juu sana ni mkuu.

5 Twoje świadectwa są bardzo pewne; twemu domowi, PANIE, przystoi świętość na wieczne czasy.

Ee Bwana, sheria zako ni imara; utakatifu umepamba nyumba yako pasipo mwisho.