Psalmów 93

1 PAN króluje, przyoblekł się w majestat, odział się PAN i przepasał potęgą; utwierdził też świat, że się nie zachwieje.

Господь воцарися, в лепоту облечеся: облечеся Господь в силу и препоясася: ибо утверди вселенную, яже не подвижится.

2 Twój tron jest utwierdzony od wieków, ty jesteś od wieczności.

Готов престол Твой оттоле: от века Ты еси.

3 Podniosły rzeki, PANIE, podniosły rzeki swój szum, podniosły rzeki swoje fale.

Воздвигоша реки, Господи, воздвигоша реки гласы своя:

4 Nad szum wielkich wód, nad potężne fale morskie mocniejszy jest PAN na wysokości.

возмут реки сотрения своя, от гласов вод многих.

5 Twoje świadectwa są bardzo pewne; twemu domowi, PANIE, przystoi świętość na wieczne czasy.

Дивны высоты морския: дивен в высоких Господь. Свидения Твоя уверишася зело. Дому Твоему подобает святыня, Господи, в долготу дний.