Psalmów 82

1 Psalm Asafa. Bóg stoi w zgromadzeniu Bożym, pośród bogów sprawuje sąd:

KOT kotikot nan momodisou en Kot, o i saunkapung en kaun akan.

2 Jak długo będziecie sądzić niesprawiedliwie i trzymać stronę niegodziwych? (Sela)

Arai da komail pan kadeik sapung o kasampwaleki me doo sang Kot akan? (Sela)

3 Bierzcie w obronę ubogiego i sierotę, oddajcie sprawiedliwość strapionemu i potrzebującemu.

Sauasa pung en samama o sapoupou kan, o sauasa me luet o samama kan ni ar pung!

4 Wyzwólcie biedaka i nędzarza, ocalcie go z ręki niegodziwych.

Komail dorela me tikitik o samama o, o kamaioda sang nan pa en me doo sang Kot akan.

5 [Lecz oni] nic nie wiedzą i nie rozumieją, ciągle chodzą w ciemności; zachwiały się wszystkie fundamenty ziemi.

A re sota kin duki ong, o sota ar lokekong; re kin weweid nan rotorot; pason en sappa kan karos mokimokideda.

6 Powiedziałem: Jesteście bogami i wszyscy wy jesteście synami Najwyższego.

Ngai indada: Komail rasong kot akan, o nain me lapalap;

7 Lecz pomrzecie jak [inni] ludzie i upadniecie jak jeden z książąt.

Ari so, komail pan mela dueta aramas akan, o komail pan lokidokila dueta me weit amen.

8 Powstań, Boże, osądź ziemię, bo ty otrzymasz w dziedzictwo wszystkie narody.

Maing Kot, kom kotida o kotin kadeikada sappa, pwe komui pan sosoki men liki kan karos.