Psalmów 82

1 Psalm Asafa. Bóg stoi w zgromadzeniu Bożym, pośród bogów sprawuje sąd:

۱ مزمور آساف خدا در جماعت خدا ایستاده است. درمیان خدایان داوری می‌کند:

2 Jak długo będziecie sądzić niesprawiedliwie i trzymać stronę niegodziwych? (Sela)

۲ «تا به کی به بی‌انصافی داوری خواهید کرد و شریران راطرفداری خواهید نمود؟ سلاه.

3 Bierzcie w obronę ubogiego i sierotę, oddajcie sprawiedliwość strapionemu i potrzebującemu.

۳ فقیران و یتیمان را دادرسی بکنید. مظلومان و مسکینان را انصاف دهید.

4 Wyzwólcie biedaka i nędzarza, ocalcie go z ręki niegodziwych.

۴ مظلومان و فقیران را برهانید و ایشان را ازدست شریران خلاصی دهید.

5 [Lecz oni] nic nie wiedzą i nie rozumieją, ciągle chodzą w ciemności; zachwiały się wszystkie fundamenty ziemi.

۵ «نمی دانند و نمی فهمند و در تاریکی راه می‌روند و جمیع اساس زمین متزلزل می‌باشد.

6 Powiedziałem: Jesteście bogami i wszyscy wy jesteście synami Najwyższego.

۶ من گفتم که شما خدایانید و جمیع شما فرزندان حضرت اعلی.

7 Lecz pomrzecie jak [inni] ludzie i upadniecie jak jeden z książąt.

۷ لیکن مثل آدمیان خواهید مرد وچون یکی از سروران خواهید افتاد!»

8 Powstań, Boże, osądź ziemię, bo ty otrzymasz w dziedzictwo wszystkie narody.

۸ ‌ای خدا برخیز و جهان را داوری فرما زیراکه تو تمامی امت‌ها را متصرف خواهی شد.