Psalmów 150

1 Alleluja. Chwalcie Boga w jego świątyni; chwalcie go na firmamencie jego mocy.

Hvalite Boga u svetinji njegovoj, hvalite ga na tvrði slave njegove.

2 Chwalcie go za jego potężne dzieła; chwalcie go za jego wielką dostojność.

Hvalite ga prema sili njegovoj, hvalite ga prema visokome velièanstvu njegovu.

3 Chwalcie go na głośnych trąbach; chwalcie go na cytrze i na harfie.

Hvalite ga uz glas trubni, hvalite ga uz psaltir i gusle.

4 Chwalcie go bębnem i tańcem; chwalcie go na strunach i na fletach.

Hvalite ga s bubnjem i veseljem, hvalite ga uz žice i organ.

5 Chwalcie go na głośnych cymbałach; chwalcie go na cymbałach brzęczących.

Hvalite ga uz jasne kimvale, hvalite ga uz kimvale gromovne.

6 Niech wszystko, co oddycha, chwali PANA. Alleluja.

Sve što diše neka hvali Gospoda! Aliluja!