< Psalmów 150 >
1 Alleluja. Chwalcie Boga w jego świątyni; chwalcie go na firmamencie jego mocy.
Idaydayawyo ni Yahweh. Idaydayawyo ti Dios iti nasantoan a dissona; idaydayawyo isuna kadagiti langit iti pannakabalinna.
2 Chwalcie go za jego potężne dzieła; chwalcie go za jego wielką dostojność.
Idaydayawyo isuna gapu kadagiti nabibileg nga ar-aramidna; idaydayawyo isuna gapu iti saan a matukod a kinaindaklanna.
3 Chwalcie go na głośnych trąbach; chwalcie go na cytrze i na harfie.
Idaydayawyo isuna iti uni ti trumpeta; idaydayawyo isuna iti lira ken arpa.
4 Chwalcie go bębnem i tańcem; chwalcie go na strunach i na fletach.
Idaydayawyo isuna kadagiti pandereta ken salsala; idaydayawyo isuna kadagiti nakuerdasan nga instrumento ken flauta.
5 Chwalcie go na głośnych cymbałach; chwalcie go na cymbałach brzęczących.
Idaydayawyo isuna kadagiti napipigsa a piangpiang; idaydayawyo isuna iti napipigsa nga aweng dagiti piangpiang.
6 Niech wszystko, co oddycha, chwali PANA. Alleluja.
Ami nga adda angesna ket idaydayawda ni Yahweh. Idaydayawyo ni Yahweh.