Psalmów 150

1 Alleluja. Chwalcie Boga w jego świątyni; chwalcie go na firmamencie jego mocy.

Alleluia! Louez Dieu dans son sanctuaire! Louez-le dans le séjour de sa puissance!

2 Chwalcie go za jego potężne dzieła; chwalcie go za jego wielką dostojność.

Louez-le pour ses hauts faits! Louez-le selon l’immensité de sa grandeur!

3 Chwalcie go na głośnych trąbach; chwalcie go na cytrze i na harfie.

Louez-le au son de la trompette! Louez-le sur la harpe et la cithare!

4 Chwalcie go bębnem i tańcem; chwalcie go na strunach i na fletach.

Louez-le dans vos danses, avec le tambourin! Louez-le avec les instruments à cordes et le chalumeau!

5 Chwalcie go na głośnych cymbałach; chwalcie go na cymbałach brzęczących.

Louez-le avec les cymbales au son clair! Louez-le avec les cymbales retentissantes!

6 Niech wszystko, co oddycha, chwali PANA. Alleluja.

Que tout ce qui respire loue Yahweh! Alleluia.