Psalmów 130

1 Pieśń stopni. Z głębokości wołam do ciebie, PANIE.

Pesem preizvrstna. Iz globočin sem te klical, Gospod:

2 Panie, wysłuchaj mego głosu. Nakłoń swych uszu na głos mojego błagania.

Gospod, poslušaj glas moj; ušesa tvoja naj pazijo na prošinj mojih glas.

3 PANIE, jeśli będziesz zważał na nieprawości, o Panie, któż się ostoi?

Ako bodeš na krivice gledal, Gospod, kdo bi mogel obstati?

4 Ale u ciebie jest przebaczenie, aby się ciebie bano.

Ker pri tebi je odpuščenje, da te česté v svetem strahu.

5 Oczekuję PANA, moja dusza oczekuje; i w jego słowie pokładam nadzieję.

Čakal sem Gospoda, čakala je duša moja; tudi v besedi njegovi imam nado.

6 Moja dusza [oczekuje] Pana bardziej niż strażnicy świtu, [bardziej niż] ci, którzy strzegą do poranka.

Srce moje hrepeni po Gospodu, bolj ko straže po jutru, ki čujejo noter do jutra.

7 Niech Izrael oczekuje PANA; u PANA bowiem jest miłosierdzie i u niego obfite odkupienie.

Nado imej Izrael v Gospodu, ker pri Gospodu je milost, in pri njem največ rešenja.

8 On sam odkupi Izraela ze wszystkich jego nieprawości.

In on bode rešil Izrael vseh krivic njegovih.