Psalmów 130

1 Pieśń stopni. Z głębokości wołam do ciebie, PANIE.

۱ سرود درجات ای خداوند از عمقها نزد تو فریادبرآوردم.

2 Panie, wysłuchaj mego głosu. Nakłoń swych uszu na głos mojego błagania.

۲ ‌ای خداوند! آواز مرابشنو و گوشهای تو به آواز تضرع من ملتفت شود.

3 PANIE, jeśli będziesz zważał na nieprawości, o Panie, któż się ostoi?

۳ ‌ای یاه، اگر گناهان را به نظر آوری، کیست‌ای خداوند که به حضور تو بایستد؟

4 Ale u ciebie jest przebaczenie, aby się ciebie bano.

۴ لیکن مغفرت نزد توست تا از تو بترسند.

5 Oczekuję PANA, moja dusza oczekuje; i w jego słowie pokładam nadzieję.

۵ منتظر خداوندهستم. جان من منتظر است و به کلام او امیدوارم.

6 Moja dusza [oczekuje] Pana bardziej niż strażnicy świtu, [bardziej niż] ci, którzy strzegą do poranka.

۶ جان من منتظر خداوند است، زیاده از منتظران صبح؛ بلی زیاده از منتظران صبح.

7 Niech Izrael oczekuje PANA; u PANA bowiem jest miłosierdzie i u niego obfite odkupienie.

۷ اسرائیل برای خداوند امیدوار باشند زیرا که رحمت نزدخداوند است و نزد اوست نجات فراوان.

8 On sam odkupi Izraela ze wszystkich jego nieprawości.

۸ و اواسرائیل را فدیه خواهد داد، از جمیع گناهان وی.