< Psalmów 130 >
1 Pieśń stopni. Z głębokości wołam do ciebie, PANIE.
Fihirana fiakarana.
2 Panie, wysłuchaj mego głosu. Nakłoń swych uszu na głos mojego błagania.
Tompo ô, henoy ny feoko; Aoka ny sofinao hihaino tsara ny feon’ ny fifonako.
3 PANIE, jeśli będziesz zważał na nieprawości, o Panie, któż się ostoi?
Raha mandinika heloka Hianao, Jehovah ô, Iza no hahajanona, Tompo ô?
4 Ale u ciebie jest przebaczenie, aby się ciebie bano.
Fa eo aminao no misy ny famelan-keloka, Mba hatahorana Anao.
5 Oczekuję PANA, moja dusza oczekuje; i w jego słowie pokładam nadzieję.
Niandry an’ i Jehovah aho; eny, niandry Azy ny fanahiko, Ary ny teniny no nanantenako.
6 Moja dusza [oczekuje] Pana bardziej niż strażnicy świtu, [bardziej niż] ci, którzy strzegą do poranka.
Ny fanahiko miandry ny Tompo Mihoatra noho ny fiandrin’ ny mpiambina ny maraina, Dia ny fiandrin’ ny mpiambina ny maraina.
7 Niech Izrael oczekuje PANA; u PANA bowiem jest miłosierdzie i u niego obfite odkupienie.
Manantenà an’ i Jehovah, ry Isiraely; Fa eo amin’ i Jehovah no misy famindram-po sy fanavotana be;
8 On sam odkupi Izraela ze wszystkich jego nieprawości.
Ary Izy no hanavotra ny Isiraely Ho afaka amin’ ny helony rehetra.