Psalmów 130

1 Pieśń stopni. Z głębokości wołam do ciebie, PANIE.

Svētku dziesma. No dziļumiem es Tevi piesaucu, Kungs.

2 Panie, wysłuchaj mego głosu. Nakłoń swych uszu na głos mojego błagania.

Ak Kungs, klausi manu balsi, lai Tavas ausis uzmana uz manas sirds lūgšanas balsi.

3 PANIE, jeśli będziesz zważał na nieprawości, o Panie, któż się ostoi?

Ja Tu, Kungs, gribi noziegumus pielīdzināt, - ak Kungs, kas pastāvēs?

4 Ale u ciebie jest przebaczenie, aby się ciebie bano.

Bet pie Tevis ir piedošana, lai Tevi bīstas.

5 Oczekuję PANA, moja dusza oczekuje; i w jego słowie pokładam nadzieję.

Es gaidu uz To Kungu, mana dvēsele gaida, un es ceru uz Viņa vārdu.

6 Moja dusza [oczekuje] Pana bardziej niż strażnicy świtu, [bardziej niż] ci, którzy strzegą do poranka.

Mana dvēsele gaida uz To Kungu vairāk nekā uz rīta gaismu sargi, kas rītu gaida.

7 Niech Izrael oczekuje PANA; u PANA bowiem jest miłosierdzie i u niego obfite odkupienie.

Israēls lai cerē uz To Kungu, jo pie Tā Kunga ir žēlastība un daudz pestīšanas pie Viņa.

8 On sam odkupi Izraela ze wszystkich jego nieprawości.

Un Viņš atpestīs Israēli no visiem viņa noziegumiem.