Psalmów 130

1 Pieśń stopni. Z głębokości wołam do ciebie, PANIE.

Nyanyian ziarah. Dari jurang yang dalam aku berseru kepada-Mu, ya TUHAN!

2 Panie, wysłuchaj mego głosu. Nakłoń swych uszu na głos mojego błagania.

Tuhan, dengarkanlah suaraku! Biarlah telinga-Mu menaruh perhatian kepada suara permohonanku.

3 PANIE, jeśli będziesz zważał na nieprawości, o Panie, któż się ostoi?

Jika Engkau, ya TUHAN, mengingat-ingat kesalahan-kesalahan, Tuhan, siapakah yang dapat tahan?

4 Ale u ciebie jest przebaczenie, aby się ciebie bano.

Tetapi pada-Mu ada pengampunan, supaya Engkau ditakuti orang.

5 Oczekuję PANA, moja dusza oczekuje; i w jego słowie pokładam nadzieję.

Aku menanti-nantikan TUHAN, jiwaku menanti-nanti, dan aku mengharapkan firman-Nya.

6 Moja dusza [oczekuje] Pana bardziej niż strażnicy świtu, [bardziej niż] ci, którzy strzegą do poranka.

Jiwaku mengharapkan Tuhan lebih dari pada pengawal mengharapkan pagi, lebih dari pada pengawal mengharapkan pagi.

7 Niech Izrael oczekuje PANA; u PANA bowiem jest miłosierdzie i u niego obfite odkupienie.

Berharaplah kepada TUHAN, hai Israel! Sebab pada TUHAN ada kasih setia, dan Ia banyak kali mengadakan pembebasan.

8 On sam odkupi Izraela ze wszystkich jego nieprawości.

Dialah yang akan membebaskan Israel dari segala kesalahannya.