Psalmów 125

1 Pieśń stopni. Ci, którzy ufają PANU, są jak góra Syjon, która się nie porusza, [ale] trwa na wieki.

שיר המעלות הבטחים ביהוה כהר ציון לא ימוט לעולם ישב׃

2 [Jak] góry otaczają Jeruzalem, [tak] PAN otacza swój lud, teraz i na wieki.

ירושלם הרים סביב לה ויהוה סביב לעמו מעתה ועד עולם׃

3 Nie zaciąży bowiem berło niegodziwych nad losem sprawiedliwych, by sprawiedliwi nie wyciągali swych rąk ku nieprawości.

כי לא ינוח שבט הרשע על גורל הצדיקים למען לא ישלחו הצדיקים בעולתה ידיהם׃

4 Czyń dobrze, PANIE, dobrym i tym, którzy są prawego serca.

היטיבה יהוה לטובים ולישרים בלבותם׃

5 A tych, którzy zbaczają na kręte swe drogi, niech PAN odprawi wraz z czyniącymi nieprawość. Niech [będzie] pokój nad Izraelem.

והמטים עקלקלותם יוליכם יהוה את פעלי האון שלום על ישראל׃