Psalmów 120

1 Pieśń stopni. Wołałem do PANA w swoim utrapieniu i wysłuchał mnie.

Anigoo cidhiidhi ku jira ayaan Rabbiga u qayshaday, Oo isna wuu ii jawaabay.

2 Ocal, PANIE, moją duszę od warg kłamliwych [i] od zdradliwego języka.

Rabbiyow, naftayda ka samatabbixi bushimo been sheega, Iyo carrab khiyaano badan.

3 Cóż będzie ci dane albo co się stanie z tobą, zdradliwy języku?

Carrabka khiyaanada badanow, bal maxaa lagu siin doonaa? Oo maxaa kaloo laguu samayn doonaa?

4 Ostre strzały mocarza i węgle z jałowca.

Adoo ah sida ku xoog badan oo fallaadhihiisa afaysan, Kuwaas oo wata dhuxulo geed rotem la yidhaahdo.

5 Biada mi, że przebywam w Meszek i mieszkam w namiotach Kedaru.

Anaa hoogay, waayo, Mesheg baan qariib ku noqday, Oo waxaan dhex degay teendhooyinkii Qedaar!

6 Moja dusza długo mieszka z tymi, którzy nienawidzą pokoju.

Naftaydu waxay wakhti dheer la degganayd Mid nabadda neceb.

7 Ja [jestem za] pokojem, ale gdy [o tym] mówię, oni są za wojną.

Waxaan ahay mid nabad jecel, Laakiinse kolkii aan hadlo, iyagu waa kuwa dagaal jecel.