Psalmów 113

1 Alleluja. Chwalcie, słudzy PANA, chwalcie imię PANA.

Rabbiga ammaana. Rabbiga addoommadiisow, ammaana. Rabbiga magiciisa ammaana.

2 Niech imię PANA będzie błogosławione, odtąd aż na wieki.

Hadda intii ka bilaabata iyo tan iyo weligeedba Rabbiga magiciisu mahad ha lahaado.

3 Od wschodu słońca aż do jego zachodu, niech imię PANA będzie pochwalone.

Qorraxdu markay soo baxdo iyo markay dhacdo inta ka dhex leh Magaca Rabbiga waa in la ammaano.

4 PAN jest wywyższony ponad wszystkie narody, jego chwała ponad niebiosa.

Rabbigu quruumaha oo dhan wuu ka wada sarreeyaa, Ammaantiisuna samooyinka way ka sii sarraysaa.

5 Któż jak PAN, nasz Bóg, który mieszka na wysokości;

Bal yaa la mid ah Rabbiga Ilaaheenna ah, Oo kursigiisa ku leh xagga sare,

6 Który zniża się, aby patrzeć na to, co jest na niebie i na ziemi?

Oo hoos u eega Waxyaalaha samada ku jira iyo waxyaalaha dhulka yaalba?

7 Podnosi nędznego z prochu, a z gnoju podnosi ubogiego;

Wuxuu miskiinka kor uga qaadaa ciidda, Oo kan baahanna wuxuu sara uga qaadaa meesha digada,

8 Aby go posadzić z książętami, z książętami swego ludu;

Inuu isaga la fadhiisiyo amiirro, Kuwaas oo ah amiirrada dadkiisa.

9 On sprawia, że niepłodna staje się matką domu, cieszącą się dziećmi. Alleluja.

Oo naagtii madhalays ahna wuxuu ka dhigaa inay reer hayso, Iyo inay ahaato hooyo faraxsan oo carruur leh. Rabbiga ammaana.