< Psalmów 113 >
1 Alleluja. Chwalcie, słudzy PANA, chwalcie imię PANA.
Bawipa taw kyihcah lah uh. Aw Bawipa a tyihzawihkhqi aw, kyihcah lah uh, Bawipang ming ce kyihcah lah uh.
2 Niech imię PANA będzie błogosławione, odtąd aż na wieki.
Tuh kawng kumqui dyna Bawipang ming taw kyihcah na awm seh.
3 Od wschodu słońca aż do jego zachodu, niech imię PANA będzie pochwalone.
Khaw a law cyk awhkawng a nung tlak dy na, Bawipang ming taw kyihcah aham awm hy.
4 PAN jest wywyższony ponad wszystkie narody, jego chwała ponad niebiosa.
Bawipa taw qamtawm ak khan awh a boeimangnaak ce awm hy.
5 Któż jak PAN, nasz Bóg, który mieszka na wysokości;
Hun sang na boei ngawihdoelh awh ak ngawi Bawipa ningnih a Khawsa amyihna u nu awm nawh,
6 Który zniża się, aby patrzeć na to, co jest na niebie i na ziemi?
khankhqi ingkaw khawmdek dan aham anih amyihna anuk balak law u nu ak awm?
7 Podnosi nędznego z prochu, a z gnoju podnosi ubogiego;
Khawdeng thlang ce dekvai awhkawng thawh nawh ak voet hlauhkhqi ce maivyt awhkawng thawh hy;
8 Aby go posadzić z książętami, z książętami swego ludu;
cekkhqi ce sangpahrang a cakhqi, a mimah ak thlangkhqi a sangpahrang a cakhqi ing ngawih sak haih hy.
9 On sprawia, że niepłodna staje się matką domu, cieszącą się dziećmi. Alleluja.
Ca ak qeng nu ce cakhqi ak ta ak awmhly nu na tahy. Bawipa taw kyihcah lah uh.