Psalmów 112

1 Alleluja. Błogosławiony człowiek, który boi się PANA i ma upodobanie w jego przykazaniach.

Alleluia. Reversionis Aggæi, et Zachariæ. Beatus vir, qui timet Dominum: in mandatis eius volet nimis.

2 Jego potomstwo będzie potężne na ziemi, pokolenie prawych będzie błogosławione.

Potens in terra erit semen eius: generatio rectorum benedicetur.

3 Dobrobyt i bogactwo są w jego domu, a jego sprawiedliwość trwa na wieki.

Gloria, et divitiæ in domo eius: et iustitia eius manet in sæculum sæculi.

4 Dla prawych wschodzi światłość w ciemności; [on jest] łaskawy, miłosierny i sprawiedliwy.

Exortum est in tenebris lumen rectis: misericors, et miserator, et iustus.

5 Dobry człowiek lituje się i pożycza, [i] prowadzi swoje sprawy rozważnie.

Iucundus homo qui miseretur et commodat, disponet sermones suos in iudicio:

6 Na pewno nigdy się nie zachwieje, sprawiedliwy na wieki pozostanie w pamięci.

quia in æternum non commovebitur.

7 Nie będzie się bał złej nowiny, jego serce jest stateczne, ufa PANU.

In memoria æterna erit iustus: ab auditione mala non timebit. Paratum cor eius sperare in Domino,

8 Jego serce jest umocnione, nie będzie się bał, aż zobaczy [pomstę] nad swymi wrogami.

confirmatum est cor eius: non commovebitur donec despiciat inimicos suos.

9 Rozrzucił i dał ubogim, jego sprawiedliwość trwa na wieki, jego róg będzie wywyższony w chwale.

Dispersit, dedit pauperibus: iustitia eius manet in sæculum sæculi, cornu eius exaltabitur in gloria.

10 Niegodziwy zobaczy to i rozgniewa się, zgrzytnie zębami i uschnie, pragnienie niegodziwych zginie.

Peccator videbit, et irascetur, dentibus suis fremet et tabescet: desiderium peccatorum peribit.