< Przysłów 8:17 >

17 Miłuję tych, którzy mnie miłują, a ci, którzy szukają mnie pilnie, znajdą mnie.
E arohaina ana e ahau te hunga e aroha ana ki ahau; ko te hunga hoki e ata rapu ana i ahau, e kite ratou i ahau.
I
Strongs:
Lexicon:
אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י
Hebrew:
אֲ֭נִי
Transliteration:
'A.ni
Context:
Next word (Hebrew root)

[those who] love
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָהֵב
Hebrew:
אֹהֲבַ֣/י
Transliteration:
'o.ha.vei.
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
אֹהֲבַ֣/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

I love
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָהֵב
Hebrew:
אֵהָ֑ב
Transliteration:
'e.Hav
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ֝/מְשַׁחֲרַ֗/י
Transliteration:
u.
Context:
Next word

[those who] earnestly seek
Strongs:
Lexicon:
שָׁחַר
Hebrew:
וּ֝/מְשַׁחֲרַ֗/י
Transliteration:
me.sha.cha.Ra
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
וּ֝/מְשַׁחֲרַ֗/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

they find
Strongs:
Lexicon:
מָצָא
Hebrew:
יִמְצָאֻֽ/נְנִי\׃
Transliteration:
yim.tza.'U.
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
יִמְצָאֻֽ/נְנִי\׃
Transliteration:
ni
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יִמְצָאֻֽ/נְנִי\׃
Context:
Punctuation

< Przysłów 8:17 >