< Liczb 17:6 >

6 Gdy Mojżesz przekazał to synom Izraela, wszyscy ich naczelnicy oddali mu swoje laski, po jednej lasce od każdego naczelnika z domu swego ojca, razem dwanaście lasek. Wśród ich lasek była też laska Aarona.
Mozes dan sprak tot de kinderen Israels, en al hun oversten gaven aan hem een staf, voor elken overste een staf, naar het huis hunner vaderen, twaalf staven; Aarons staf was ook onder hun staven.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יְדַבֵּ֨ר
Transliteration:
va
Context:
Next word

he spoke
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דָבַר
Hebrew:
וַ/יְדַבֵּ֨ר
Transliteration:
y.da.Ber
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Moses
Strongs:
Lexicon:
מֹשֶׁה
Hebrew:
מֹשֶׁ֜ה
Transliteration:
mo.Sheh
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

[the] people of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְּנֵ֣י
Transliteration:
be.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵ֗ל
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּתְּנ֣וּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they gave
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
וַ/יִּתְּנ֣וּ
Transliteration:
i.yi.te.Nu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֵלָ֣י/ו\׀
Transliteration:
'e.La
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
אֵלָ֣י/ו\׀
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
אֵלָ֣י/ו\׀
Context:
Punctuation

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּֽל\־
Transliteration:
kal-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּֽל\־
Context:
Link previous-next word

leaders
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נָשִׂיא
Hebrew:
נְשִֽׂיאֵי/הֶ֡ם
Transliteration:
ne.si.'ei.
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
נְשִֽׂיאֵי/הֶ֡ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

a rod
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַטֶּה
Hebrew:
מַטֶּה֩
Transliteration:
ma.Teh
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/נָשִׂ֨יא
Transliteration:
le.
Context:
Next word

a leader
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נָשִׂיא
Hebrew:
לְ/נָשִׂ֨יא
Transliteration:
na.Si'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

one
Strongs:
Lexicon:
אֶחָד
Hebrew:
אֶחָ֜ד
Transliteration:
'e.Chad
Context:
Next word (Hebrew root)

a rod
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַטֶּה
Hebrew:
מַטֶּ֨ה
Transliteration:
ma.Teh
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/נָשִׂ֤יא
Transliteration:
le.
Context:
Next word

a leader
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נָשִׂיא
Hebrew:
לְ/נָשִׂ֤יא
Transliteration:
na.Si'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

one
Strongs:
Lexicon:
אֶחָד
Hebrew:
אֶחָד֙
Transliteration:
'e.Chad
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/בֵ֣ית
Transliteration:
le.
Context:
Next word

[the] house of
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
לְ/בֵ֣ית
Transliteration:
Veit
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

ancestors
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָב
Hebrew:
אֲבֹתָ֔/ם
Transliteration:
'a.vo.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
אֲבֹתָ֔/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

two [plus]
Strongs:
Lexicon:
שְׁנַ֫יִם
Hebrew:
שְׁנֵ֥ים
Transliteration:
she.Neim
Context:
Next word (Hebrew root)

ten
Strongs:
Lexicon:
עָשָׂר
Hebrew:
עָשָׂ֖ר
Transliteration:
'a.Sar
Context:
Next word (Hebrew root)

rods
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַטֶּה
Hebrew:
מַטּ֑וֹת
Transliteration:
ma.Tot
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מַטֵּ֥ה
Transliteration:
u.
Context:
Next word

[the] rod of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַטֶּה
Hebrew:
וּ/מַטֵּ֥ה
Transliteration:
ma.Teh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Aaron
Strongs:
Lexicon:
אַהֲרֹן
Hebrew:
אַהֲרֹ֖ן
Transliteration:
'a.ha.Ron
Context:
Next word (Hebrew root)

[was] in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/ת֥וֹךְ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

among
Strongs:
Lexicon:
תָּ֫וֶךְ
Hebrew:
בְּ/ת֥וֹךְ
Transliteration:
Tokh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

rods
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַטֶּה
Hebrew:
מַטּוֹתָֽ/ם\׃
Transliteration:
ma.to.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
מַטּוֹתָֽ/ם\׃
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מַטּוֹתָֽ/ם\׃
Context:
Punctuation

< Liczb 17:6 >