< Mateusza 20:23 >

23 Wtedy im powiedział: Mój kielich będziecie pić i chrztem, którym ja się chrzczę, będziecie ochrzczeni, ale nie do mnie należy danie miejsca po mojej prawej i lewej stronie, lecz [będzie dane tym], którym zostało przygotowane przez mojego Ojca.
Han sa til dem: Min kalk skal I nok drikke; men å sitte ved min høire og ved min venstre side, det tilkommer det ikke mig å gi nogen, men det gis dem som det er beredt av min Fader.
and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
Καὶ
Transliteration:
Kai
Context:
Next word

He says
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
λέγω
Greek:
λέγει
Transliteration:
legei
Context:
Next word

to them;
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῖς·
Transliteration:
autois
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

Indeed
Strongs:
Lexicon:
μέν
Greek:
μὲν
Transliteration:
men
Context:
Next word

the cup
Strongs:
Lexicon:
ποτήριον
Greek:
ποτήριόν
Transliteration:
potērion
Context:
Next word

of Mine
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
μου
Transliteration:
mou
Context:
Next word

You will drink
Strongs:
Lexicon:
πίνω
Greek:
πίεσθε
Transliteration:
piesthe
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

baptism
Strongs:
Greek:
βάπτισμα
Transliteration:
baptisma
Context:
Next word

what
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

I myself
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
ἐγὼ
Transliteration:
egō
Context:
Next word

am baptized
Strongs:
Lexicon:
βαπτίζω
Greek:
βαπτίζομαι
Transliteration:
baptizomai
Context:
Next word

will be baptized
Strongs:
Lexicon:
βαπτίζω
Greek:
βαπτισθήσεσθε,
Transliteration:
baptisthēsesthe
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

but
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

to sit
Strongs:
Lexicon:
καθίζω
Greek:
καθίσαι
Transliteration:
kathisai
Context:
Next word

on
Strongs:
Greek:
ἐκ
Transliteration:
ek
Context:
Next word

[the] right hand
Strongs:
Lexicon:
δεξιός
Greek:
δεξιῶν
Transliteration:
dexiōn
Context:
Next word

of Me
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
μου
Transliteration:
mou
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

on
Strongs:
Lexicon:
ἐκ
Greek:
ἐξ
Transliteration:
ex
Context:
Next word

[the] left
Strongs:
Lexicon:
εὐώνυμος
Greek:
εὐωνύμων
Transliteration:
euōnumōn
Context:
Next word

of me
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
μου
Transliteration:
mou
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
οὐ
Greek:
οὐκ
Transliteration:
ouk
Context:
Next word

is
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἔστιν
Transliteration:
estin
Context:
Next word

Mine
Strongs:
Lexicon:
ἐμός
Greek:
ἐμὸν
Transliteration:
emon
Context:
Next word

this
Strongs:
Lexicon:
οὗτος
Greek:
τοῦτο
Transliteration:
touto
Context:
Next word

to give,
Strongs:
Lexicon:
δίδωμι
Greek:
δοῦναι,
Transliteration:
dounai
Context:
Next word

but [to those]
Strongs:
Lexicon:
ἀλλά
Greek:
ἀλλ᾽
Transliteration:
all᾽
Context:
Next word

for whom
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
οἷς
Transliteration:
hois
Context:
Next word

it has been prepared
Strongs:
Lexicon:
ἑτοιμάζω
Greek:
ἡτοίμασται
Transliteration:
hētoimastai
Context:
Next word

by
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ὑπό
Greek:
ὑπὸ
Transliteration:
hupo
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

Father
Strongs:
Lexicon:
πατήρ
Greek:
πατρός
Transliteration:
patros
Context:
Next word

of Mine.
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
μου.
Transliteration:
mou
Context:
Next word

< Mateusza 20:23 >